Переклад тексту пісні Need Your Lovin - TJ Porter

Need Your Lovin (оригінал)

Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life
Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life
Baby, when you coming home?
You just in your throne
I was out here hoeing, now I’m laying down alone
Disrespect you in your face when I’m texting her in my phone
You took down her number, she sent you straight to the tone
And this ain’t right, so let’s switch lives
If this was me, I would be tight
Now your heart is cold, intentions right
But babygirl, I think that I should let you know
Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life
Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life
This ain’t simple, girl, I miss you
I miss just seeing your smile, 'cause you got that cute little dimple, yeah
I can’t waste no time, baby girl, will you be mine?
Wish I could just press rewind, to get you back, I’m losing time, yeah
Girl, you on my mind, always think about you
I’m losing my mind, when I think about you
Over here stressin', baby girl, yeah, you taught me a lesson
And let’s not forget it
Baby girl, yeah, you know you a blessing
Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life
Girl, I did you wrong but I’m just tryna make it right
I know it stress you out when we argue and start to fight
Hoeing through the day but I need loving through the night
Baby, when you coming home?
'Cause I need you in my life

(переклад)

Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті
Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Ти просто на своєму троні
Я тут копав, а тепер лежу сам
Не поважати вас в обличчі, коли я пишу їй повідомлення на своєму телефоні
Ви записали її номер, вона надіслала вас прямо на гудок
І це неправильно, тому давайте поміняємося життями
Якби це був я, я був би туго
Тепер твоє серце холодне, наміри правильні
Але дівчинко, я думаю, що я повинен повідомити тобі
Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті
Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті
Це не просто, дівчино, я сумую за тобою
Я сумую лише за твоєю посмішкою, бо у тебе є ця мила маленька ямочка, так
Я не можу витрачати час, дівчинко, ти будеш моєю?
Хотів би я просто натиснути кнопку перемотування назад, щоб повернути тебе назад, я втрачаю час, так
Дівчинка, ти в моїх думках, завжди думаю про тебе
Я втрачаю розум, коли думаю про тебе
Ось стрес, дівчинко, так, ти навчила мене уроку
І не забуваймо це
Дівчинко, так, ти знаєш, що ти благословення
Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті
Дівчинка, я зробив тобі погано, але я просто намагаюся виправити це
Я знаю, що ти напружуєшся, коли ми сперечаємось і починаємо сваритися
Мотига протягом дня, але мені потрібна любов протягом ночі
Крихітко, коли ти прийдеш додому?
Тому що ти потрібен мені в моєму житті