Переклад тексту пісні Ikaw At Ako Pa Rin - KZ Tandingan

Ikaw At Ako Pa Rin (оригінал)

Minsa’y pinagtagpo
Ngayo’y magkalayo
Ngunit di papatalo
Sundin lang ang puso
'Di kailangang pilitin
Mas kailangang piliin lang nating tayo…
Kahit ano man ang mangyari
Sa dulo laging may bahaghari
Magkaiba man ang mundo
Umulan, bumagyo, pangako
Ikaw pa rin at ako
Tayo’y magkatabi
Ngunit sa 'ting panaginip lang
Sa bawat araw’t gabi
Alaala ay ako at ikaw
Pero wang kang mabahala
Ako’y humiling na sa tala, sa huli… tayo…
Kahit ano man ang mangyari
Sa dulo laging may bahaghari
Magkaiba man ang mundo
Umulan, bumagyo, pangako
Ikaw pa rin at
Ang init ng iyong yakap
Ang s’yang laging hanap-hanap
Makasama ka sa tuwina
Ang siyang tanging pangarap
Kahit ano man ang mangyari
Sa dulo laging may bahaghari
Magkaiba man ang mundo
Umulan, bumagyo, bumaha, lumindol
Magkahawak kamay pangako
Ikaw pa rin at ako…

Ikaw At Ako Pa Rin (переклад)

Одного разу зустрівся
А тепер геть геть
Але не програвши
Просто слідуйте серцю
«Не треба змушувати
Нам залишається тільки вибрати…
Що б не сталося
В кінці завжди є веселка
Світ інший
Дощ, буря, обіцянка
Ти ще і я
Давайте будемо разом
Але тільки в нашій мрії
Кожен день і ніч
Спогади це я і ти
Але не варто хвилюватися
Я попросив записку, нарешті… давайте…
Що б не сталося
В кінці завжди є веселка
Світ інший
Дощ, буря, обіцянка
Ви ще й
Тепло твоїх обіймів
Це завжди нудно
Ти будеш зі мною весь час
Це єдина мрія
Що б не сталося
В кінці завжди є веселка
Світ інший
Дощ, шторм, повінь, землетрус
Обіцяють триматися за руки
Ти і я досі…