Переклад тексту пісні Reach Heaven - Tiwayo

Reach Heaven (оригінал)

They tell me I’m troubled
It’s easy to have a dream
Thinking about freedom
And imagine living a free stone
And I’ve heard about a road
But I’m still searching in vain
In vain
For a highway to reach heaven
A long long way from home
Ohh a highway to reach heaven
There up will be my moon
And so I drove land of colours
Far away beyond the rainbow
To find a way out of this cold cold world
To free my mind from the loss
But once I crossed valleys and mountains
I’m still searching in vain
In vain
For a way highway to reach heaven
Long long way from home
Ohh a highway
To reach, reach heaven
There up will be my moon
A long way from home
A long way from home
A long way from home
Now if you want to you can take my hand
We hit the road, to this promised land
We cross the rivers, the highest mountains
To finally achieve our aim
There our love will never never end
And we’ll find over the oceans
Over the oceans
Woh a highway to reach, reach heaven
Long long way from home
Woh a highway to reach heaven
There up will be our moon
A long long way from home
There up will be our moon

(переклад)

Вони кажуть мені, що я стурбований
Легко мріяти
Думка про свободу
І уявіть собі, що живете вільним каменем
І я чув про дорогу
Але я все ще марно шукаю
Марно
Щоб шосе досягти небес
Довгий шлях від дому
Ох, шосе, щоб дістатися до небес
Вгорі буде мій місяць
І тому я в’їхав у країну барв
Далеко за веселкою
Щоб знайти вихід із цього холодного холодного світу
Щоб звільнити мій розум від втрати
Але одного разу я перетнув долини й гори
Я все ще марно шукаю
Марно
Для дороги до неба
Далека дорога від дому
Ох, шосе
Щоб досягти, досягти небес
Вгорі буде мій місяць
Далеко від дому
Далеко від дому
Далеко від дому
Тепер, якщо захочеш, можеш взяти мене за руку
Ми вирушили в дорогу, до цієї землі обітованої
Ми перепливаємо річки, найвищі гори
Щоб нарешті досягти своєї мети
Там наша любов ніколи не закінчиться
І ми знайдемо за океанами
Над океанами
Ох, шосе, щоб дістатися, досягти небес
Далека дорога від дому
Ох, шосе, щоб дістатися до неба
Там вгорі буде наш місяць
Довгий шлях від дому
Там вгорі буде наш місяць