Переклад тексту пісні A Side / B Side - Tipling Rock

A Side / B Side (оригінал)

I see right through you, yeah you think you know me
Yeah, you gotta show me
What if I told you that there was a reason
These feelings they take me and go with the seasons
Well I guess I’m just a B side to you
I know that that don’t mean much to you
Well I’m chillin' by the seaside
I won’t let you down
You got me thinking, or maybe just dreaming
Yeah under the sunlight it’s easy believing
You got me thinking not everything is gold
You want me thinking I might be one of those
Well I guess I’m just a B side to you
I know that that don’t mean much to you
Well I’m chillin' by the seaside
I won’t let you down
And I’m thinking 'bout you and the ways you try to play me
But I won’t let you
And I could be with you, maybe if I was an A side to you
Yeah I’m thinking 'bout you and the ways you try to play me
But I won’t let you
And I could be with you, maybe if I was an A side to… you

A Side / B Side (переклад)

Я бачу вас наскрізь, так, ви думаєте, що знаєте мене
Так, ти повинен мені показати
Що якби я скажу вам, що є причина
Ці почуття вони захоплюють мене і йдуть з пірами року
Ну, мабуть, я для вас просто сторона Б
Я знаю, що для вас це мало означає
Ну, я відпочиваю біля моря
Я не підведу вас
Ви змусили мене задуматися або, можливо, просто мріяти
Так, під сонячним світлом у це легко повірити
Ви змусили мене подумати, що не все золото
Ви хочете, щоб я подумав, що я можу бути одним із тих
Ну, мабуть, я для вас просто сторона Б
Я знаю, що для вас це мало означає
Ну, я відпочиваю біля моря
Я не підведу вас
І я думаю про тебе і те, як ти намагаєшся зіграти зі мною
Але я не дозволю тобі
І я міг би бути з тобою, можливо, якби я був для тебе стороною А
Так, я думаю про тебе і те, як ти намагаєшся зіграти зі мною
Але я не дозволю тобі
І я могла б бути з тобою, можливо, якби я був стороною А ... тебе