| Монополист (оригінал) | Монополист (переклад) |
|---|---|
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
| В отражении зеркала я не вижу тебя, вижу только тень | У дзеркалі я не бачу тебе, бачу тільки тінь |
| Просыпаешься в моей постели в выходной и даже в будний день | Прокидаєшся в моєму ліжку у вихідний і навіть у будній день |
| Бокал вина налей, и грусть свою залей | Келих вина налий, і сум свою залий |
| Для меня тебя нету милей, снова мной заболей | Для мене тебе немає милішої, знову мною захворів |
| Не нужно прятать тёплые чувства | Не треба ховати теплі почуття |
| Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно | Хоч мені з тобою не радісно і не сумно |
| Не нужно плакать, оу-е | Не треба плакати, оу-е |
| Ещё раз повторяю тебе | Ще раз повторюю тобі |
| Не нужно прятать тёплые чувства | Не треба ховати теплі почуття |
| Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно | Хоч мені з тобою не радісно і не сумно |
| Не нужно плакать, оу-е | Не треба плакати, оу-е |
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
| В твоё сердце я вошёл без стука | У твоє серце я увійшов без стуку |
| На полу опять горы битой посуды | На підлозі знову гори битого посуду |
| Мы с тобой без запасного парашюта | Ми з тобою без запасного парашута |
| Прыгнули в бездну, потеряв рассудок | Стрибнули в прірву, втративши розум |
| You are as sweet as sugar | You are as sweet as sugar |
| Прости, но у меня нет времени для шуток | Вибач, але у мене немає часу для жартів |
| Хотелось бы мне продлить | Хотілося б мені продовжити |
| Этот отрезок в трое коротких суток | Цей відрізок у три короткі доби |
| Не нужно прятать тёплые чувства | Не треба ховати теплі почуття |
| Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно | Хоч мені з тобою не радісно і не сумно |
| Не нужно плакать, оу-е | Не треба плакати, оу-е |
| Ещё раз повторяю тебе | Ще раз повторюю тобі |
| Не нужно прятать тёплые чувства | Не треба ховати теплі почуття |
| Хоть мне с тобой не радостно, и не грустно | Хоч мені з тобою не радісно і не сумно |
| Не нужно плакать, оу-е | Не треба плакати, оу-е |
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
| Я знаю, ты хочешь меня к утру забыть | Я знаю, ти хочеш мене до ранку забути |
| Прошу не надо, у меня душа болит | Прошу не треба, у мене душа болить |
| Ты же позабыла, что я здесь монополист | Ти ж забула, що я тут монополіст |
| Если ты захочешь, улетаем на Бали | Якщо ти захочеш, відлітаємо на Балі |
Переклад тексту пісні Монополист - Тимур TIMBIGFAMILY, Daniil Vayder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Монополист , виконавця -Тимур TIMBIGFAMILY
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:29.09.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
От любви до ненависти ft. Лаура Алпатова | 2021 |