Переклад тексту пісні Dreams of Tomorrow - Time Requiem

Dreams of Tomorrow - Time Requiem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dreams of Tomorrow , виконавця -Time Requiem
Пісня з альбому The Inner Circle of Reality
у жанріМетал
Дата випуску:13.05.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуREGAIN
Dreams of Tomorrow (оригінал)Dreams of Tomorrow (переклад)
I keep on with dreams of tomorrow — feel that I’m wasting all my life Я  продовжую з мріями про завтра — відчуваю, що я витрачаю все своє життя
I amjust filled with deception of love Я просто переповнений обманом кохання
No it’s for real I can’t live the lies — Scenes will always be there Ні, це справді, я не можу жити з брехнею — Сцени завжди будуть там
Cradles of love will picture m way — just the way Колиски кохання уявлятимуть м шлях — саме цей шлях
All the time the deep chains of sorrow pushed myself stronger and more Увесь час глибокі ланцюги смутку штовхали мене все сильніше й більше
As the end always will be here for real Оскільки кінець завжди буде тут по-справжньому
Far from the saints angels and death, life will always be there Далеко від святих ангелів і смерті, життя завжди буде там
I can let you go I must be aware that it’s the end Я можу відпустити вас я му усвідомлювати, що це кінець
I keep on with songs of tomorrow even though silence is for real Я продовжую з піснями завтрашнього дня, хоча тиша справжня
Must be brave living the ultimate sin as the time changes the endless Треба бути сміливим, жити найвищим гріхом, оскільки час змінює нескінченність
You will see the future in your hands, can’t go on liging this way all my Ви побачите майбутнє у своїх руках, не можу продовжувати так жити
Life життя
Wasting my soul when the moon and the sun are for real Витрачаю душу, коли місяць і сонце справжні
Rising danger in this way can be lost in the castle of hell Небезпека, що зростає, може бути втрачена в пекельному замку
Feel the pain of sacrifice waiting on the edge so long, like fire in the sky Відчуйте біль жертви, що чекає на краю так довго, як вогонь у небі
Deja vu dreams come true, even though you might be waiting all alone Дежавю мрії здійснюються, навіть якщо ви чекаєте зовсім самі
At the end the ghosts and the shadows Наприкінці привиди й тіні
Passing through like razors in the wind Проходячи, як бритви на вітрі
Might be wrong living the ultimate sin Можливо, неправильно проживати останній гріх
In the night when demons and danger Вночі, коли демони і небезпека
Hunt your mind like angels in a dream Полюйте за своїм розумом, як ангели у сні
Cast the spell far from the new way of love Створіть заклинання далеко від нового способу кохання
Feel the pain of sacrifice waiting on the edge so long, like fire in the sky Відчуйте біль жертви, що чекає на краю так довго, як вогонь у небі
Let my soul of destiny I pay the pricw when full moon’s rising Нехай моя душа долі я заплачу ціну, коли сходить повний місяць
On the edge I’ll dieНа краю я помру
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: