Переклад тексту пісні Above and Beyond - Time Requiem

Above and Beyond (оригінал)

Meant to be a warrior
Freezing all the spirits of life
Last to see the walking heroes fading in the night
I will not ever leave you a shadow of fear
Still believe in anger and in pain I’ve seen light
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way
Asking you to send me pieces
Of your silver and gold
Capturing your emptiness
Your battle and your war
I will live forever ever and more
You cannot be the one
Asking me these questions
That will ake you to my grave
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way
To many people the place is burning
When you dazzle the floor
Around a piece made of gold and silver
Can I ask you why?
Sacredness is bridges to the night
No emptiness will ever be the same
Shadows from a war
Shadows from my war
Now I have the power to be cruel
And make justice right
Ever since the fire rises ind the crimson sky
Captured be the moonlight
Still I believe there is something to see
I will be the last one hear for real
When you are one
This is not how to make a thunder
Can be lost in the sky
I can’t believe what it feels like under
It is lost in my way

(переклад)

Мав бути воїном
Заморожування всіх духів життя
Останнім побачити, як ходячі герої згасають у ночі
Я ніколи не залишу тобі тіні страху
Все ще вірю в гнів і біль, які я бачив
Це не як викликати грім
Можна загубитися в небі
Я не можу повірити, що — це відчувати під
Воно загублено на мому дорозі
Прошу вас надіслати мені фрагменти
Вашого срібла й золота
Захоплення вашої порожнечі
Твоя битва і твоя війна
Я буду жити вічно завжди і більше
Ви не можете бути тим самим
Задати мені ці запитання
Це заведе вас у мою могилу
Це не як викликати грім
Можна загубитися в небі
Я не можу повірити, що — це відчувати під
Воно загублено на мому дорозі
Для багатьох людей це місце горить
Коли засліплюєш підлогу
Навколо шматок із золота та срібла
Чи можу я запитати вас, чому?
Священність — це мости до ночі
Жодна порожнеча ніколи не буде колишньою
Тіні від війни
Тіні моєї війни
Тепер я маю силу бути жорстоким
І справляти справедливість
Відтоді, як вогонь здіймається в багряному небі
Зафіксовано місячне світло
Все одно я вважаю, що є що подивитися
Я буду останнім, кого почують по-справжньому
Коли ти один
Це не як викликати грім
Можна загубитися в небі
Я не можу повірити, що — це відчувати під
Воно загублено на мому дорозі