Переклад тексту пісні Semaine - Timal

Semaine - Timal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Semaine , виконавця -Timal
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Semaine (оригінал)Semaine (переклад)
Je suis pas dans ça à la base Я в принципі цим не займаюся
Vrai loup je pars à la chasse Справжній вовк Я йду на полювання
Minuit trente à la stass' Опівночі тридцять у стаса
Je fais belek, y la NASS Я роблю білок, y NASS
Une nouvelle liasse on aime ça Новий комплект, який нам подобається
Un peu l’Espagne et les strass Трохи Іспанії та стразів
Je finis le joint de pure dans l’espace Я закінчую стик чистого в просторі
Sur l’Iphone elle cherche des traces На iPhone вона шукає сліди
On va pas se voir souvent, même si on s’ambiance tout le temps Ми не будемо часто бачитися, навіть якщо весь час веселимось
Tu sais, au fond je suis dedans Ти в глибині душі знаєш, що я в цьому
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à У понеділок у неї було все, ми писали повідомлення, ми говорили до тих пір
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle У вівторок я залишаюся в Тесс', кажу собі, що вона не гуляє і що вона
va travailler le збираюся працювати далі
Jeudi, poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi У четвер, друже, я отримав її голову, вона розслідувала, я візьму її з собою
Samedi субота
Samedi субота
Tous les regards sont sur toi mais je dirais jamais que je suis dingue de toi Усі погляди на тебе, але я ніколи не скажу, що я без розуму від тебе
Elle me dit de ranger le flingue ce soir Вона сказала мені прибрати пістолет сьогодні ввечері
Je fais la monnaie dans le binks, mec tu vois Я роблю зміни в смітниках, бачиш
T’as tout fais c’est mort, je n’en fais qu'à ma tête Ти все зробив, він мертвий, я роблю тільки те, що хочу
Dans le RS3, j’utilise les palettes У RS3 я використовую палітри
On va boire un verre, après tu te mets à l’aise Ми вип'ємо, а потім розташуйтеся зручніше
Quand tout ça finira, je te ramène après Коли це все закінчиться, я заберу тебе назад
On va pas se voir souvent, même si on s’ambiance tout le temps Ми не будемо часто бачитися, навіть якщо весь час веселимось
Tu sais, au fond je suis dedans Ти в глибині душі знаєш, що я в цьому
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à У понеділок у неї було все, ми писали повідомлення, ми говорили до тих пір
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle У вівторок я залишаюся в Тесс', кажу собі, що вона не гуляє і що вона
va travailler le збираюся працювати далі
Jeudi poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi Четвер, брате, у мене голова, вона розслідувала, я візьму її з собою
Samedi субота
Samedi субота
J’ai sorti les jantes allu' gros Я дістав великі легкосплавні диски
Elle a mis la robe, ça tue gros Вона одягла сукню, вона вбиває великого
Y a même pas la police dans le rétro У ретро немає навіть поліції
C’est fini ça fait hasta luego Все закінчилося, це було hasta luego
Lundi, elle avait tout pour plaire, on s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à У понеділок у неї було все, ми писали повідомлення, ми говорили до тих пір
Mardi, moi je reste dans la tess', me dis qu’elle fait pas la fête et qu’elle У вівторок я залишаюся в Тесс', кажу собі, що вона не гуляє і що вона
va travailler le збираюся працювати далі
Jeudi, poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi У четвер, друже, я отримав її голову, вона розслідувала, я візьму її з собою
Samedi субота
Samedi субота
Lundi понеділок
On s'écrit des SMS, on a parlé jusqu'à mardi Ми писали один одному, спілкувалися до вівторка
Mardi вівторок
Poto je l’ai la tête, elle a mené son enquête, je l’emmènerais avec moi samedi Пото у мене є голова, вона провела своє розслідування, я візьму її з собою в суботу
Samediсубота
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: