Переклад тексту пісні Amis ou ennemis - Timal

Amis ou ennemis (оригінал)

Amis ou ennemis
Je suis calé, je roule mon doré moi
1 kilo ou un demi
Les Vatos rémunérés tous les mois
De la bonne weed, un bolide
Un brolique
Et comme je suis alcoolisé
Je roule un peu trop vite
Sur la monnaie je suis fixé
Combien de liasses, combien d’euros (Combien de liasses, combien d’euros)
Une nouvelle caisse, je suis loin devant (Une nouvelle caisse je suis loin
devant)
dans le bendo
On s’en bat les reins, nous c’est ghetto
Amis ou ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Pour la monnaie,
Amis ou ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Pour la monnaie,
Follow me, follow me
J’ai les habits qui sentent le shit mais follow me
J’ai pas mis le bolide sur mode économie (nan, nan, nan, nan)
Et ça fait plus de lon-pi, plus de fre-chi
Mais y a trop de balance, ça fait «bim !
«dans les dents
Je suis de la ville mon ami, je t’aiguille pour le te-shi
Y a les BAC qui se déplient, on les laisse dans le vent
Combien de liasses, combien d’euros (Combien de liasses, combien d’euros)
Une nouvelle caisse je suis loin devant (Une nouvelle caisse je suis loin
devant)
dans le bendo
On s’en bat les reins, nous c’est ghetto
Amis ou ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Pour la monnaie,
Amis ou ennemis, ennemis, ennemis, ennemis
Pour la monnaie,

Amis ou ennemis (переклад)

Друзі чи вороги
Я сфальсифікований, я катаю своє золоте себе
1 кілограм або півтора
Ватос оплачується щомісяця
Хороший бур'ян, хотрод
Бролік
А так як я п'яний
Я їду надто швидко
На валюті я налаштований
Скільки пачок, скільки доларів (Скільки пачок, скільки доларів)
Новий ящик, я попереду (Новий ящик, я далеко вперед)
раніше)
в Бендо
Нам байдуже, ми в гетто
Друзі чи вороги, вороги, вороги, вороги
Для валюти,
Друзі чи вороги, вороги, вороги, вороги
Для валюти,
Йди за мною, за мною
У мене є одяг, який пахне гашем, але йди за мною
Я не ставив машину в економний режим (ні, ні, ні, ні)
І це більше лон-пі, більше фре-чі
Але там забагато масштабів, це "бім!"
«у зубах
Я з міста мій друже, я направляю тебе на те-ши
Є BAC, які розгортаються, ми залишаємо їх на вітрі
Скільки пачок, скільки доларів (Скільки пачок, скільки доларів)
Новий ящик я далеко вперед (Новий ящик я далеко вперед
раніше)
в Бендо
Нам байдуже, ми в гетто
Друзі чи вороги, вороги, вороги, вороги
Для валюти,
Друзі чи вороги, вороги, вороги, вороги
Для валюти,