| I’m a revolutionist taking to justice
| Я революціонер, що віддаю правосуддя
|
| I can’t trust this, so bust this
| Я не можу цьому довіряти, тому розбивай це
|
| Build your mind, heal your mind, don’t come steal your mind
| Будуй свій розум, зцілюй свій розум, не кради свій розум
|
| 'Cause we don’t have time
| Тому що ми не маємо часу
|
| 'Cause if you sleep you can have a nightmare
| Тому що якщо ви спите, вам можуть снитися кошмари
|
| Black on black crime is everywhere
| Чорний на чорний злочин всюди
|
| Pipe that out just love your brother man
| Виключи це, просто люби свого брата
|
| Love your brother man from the other motherland
| Люби свого брата чоловіка з іншої Батьківщини
|
| And if society don’t give a damn about you, here’s what you do
| І якщо суспільству на вас наплювати, ось що ви робите
|
| Love your mother, yeah
| Люби свою матір, так
|
| Love your sister, yeah
| Люби свою сестру, так
|
| Love your father, yeah
| Люби свого батька, так
|
| Love the government? | Любиш уряд? |
| Huh, why bother!
| Ха, навіщо турбуватися!
|
| They don’t care, it’s capitalistic, imperialistic, that’s the realistic
| Їм байдуже, це капіталістичний, імперіалістичний, це реалістично
|
| Yo I don’t wanna teach, and I’m in no position to preach
| Так, я не хочу вчити, і я не в змозі проповідувати
|
| I’m a strong black man with powerful thoughts
| Я сильний чорнявий чоловік із потужними думками
|
| Whoooo! | Оооо! |
| I ain’t takin' no shorts!
| Я не беру шортів!
|
| People, people, what’s going on?
| Люди, люди, що відбувається?
|
| I’m tired of hearing that sad, sad song
| Я втомився слухати цю сумну, сумну пісню
|
| Saying we shall overcome
| Сказавши, що ми подолаємо
|
| I gotta overcome, I’m not deaf, blind and dumb
| Я мусь подолати, я не глухий, сліпий і німий
|
| 'Cause I’m a true righteous man
| Тому що я справжній праведник
|
| On stage I’m the hypest man!
| На сцені я найхарактерніший чоловік!
|
| Suckers disrespect my black skin tone
| Присоски не поважають мій чорний тон шкіри
|
| I can hold my own when daddy ain’t home
| Я можу втриматися, коли тата немає вдома
|
| Word up, on the real tip, hold me back 'cause I’m about to flip
| Говорячи вгору, за справжньою підказкою, стримуйте мене, бо я збираюся перевернутися
|
| I get wreck, but keep my ledge
| Я зазнаю аварії, але тримаю уступ
|
| civilize I won’t fall off the edge
| цивілізуйте, я не впаду з краю
|
| 'Cause I’m hyper and God is my enlightener
| Тому що я гіпер, а Бог мій просвітитель
|
| And knowledge born equals knowledge cypher
| А народжене знання дорівнює шифру знань
|
| Back up back up, 'cause I’m not new to this
| Створюйте резервні копії, тому що я не новачок у цьому
|
| Back up back up, 'cause yo I’m true to this
| Створюйте резервні копії, тому що я вірний цьому
|
| Teachin' you what I’ve been taught
| Навчаю вас тому, чого мене навчили
|
| And remember, I ain’t takin' no shorts!
| І пам’ятайте, я не беру шорти!
|
| I ain’t takin' no shorts! | Я не беру шортів! |
| Only strength and
| Тільки сила і
|
| Listen to the words 'cause the message is strong
| Послухайте слова, бо повідомлення сильне
|
| Raise your fists, if it’s strong and you know it
| Підніміть кулаки, якщо це сильні, і ви це знаєте
|
| Pump your fists if you’re proud and you show it
| Скачайте кулаки, якщо ви пишаєтеся і показуєте це
|
| Stay true to God, and to yourself
| Залишайтеся вірними Богу та самому собі
|
| That’s more than material wealth
| Це більше, ніж матеріальні блага
|
| Everytime I rhyme I’m filled with frustration
| Щоразу, коли я римую, мене сповнює розчарування
|
| My thoughts are the world my brain is the nation
| Мої думки – це світ, мій мозок – це нація
|
| Get wearier, inferior, exterior
| Стати втомленим, неповноцінним, зовнішнім
|
| My thoughts react now I’m superior
| Мої думки реагують, тепер я кращий
|
| Peace to the Asiatic black man of course
| Звісно, мир азіатському чорношкірому
|
| Yeah, I ain’t takin' no shorts! | Так, я не беру шортів! |