Переклад тексту пісні Nach Gold gegraben - Tim Bendzko

Nach Gold gegraben (оригінал)

Und wir haben nach Gold gegraben
Wir waren an der goldenen Ader
Wir wollten unsere Venen füllen
In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen
Du willst alles was dir zusteht
Alles jetzt und hier
Auf dem Weg ganz nach oben bist du völlig isoliert
Bist ein goldener Junge
Ohne goldenes Herz
Und hast du keine Lösung
Müssen halt die Lügen her
Du fühlst dich bis heute missverstanden
Weil keiner deine Güte sieht
Und wir haben nach Gold gegraben
Wir waren an der Goldenen Ader
Wir wollten unsere Venen füllen
In der Hoffnung diese Sehnsucht zu stillen
Das ist das fest deines Lebens
Das hast du fest eingeplant
Wir feiern dein Überleben
In einem ungleichen Kampf
Benimmst dich wieder daneben
Kein Gewissen klopft an
Du willst einfach nicht sehen
Du stehst mit dem Rücken an der Wand
Du fühlst dich bis heute missverstanden
Weil keiner deine Güte sieht
Du hast kein Egoproblem
Du willst nur alle vor dir auf den Knien gehen sehen
Du hast kein Egoproblem
Du willst nur alle deinen namen preisen sehn

Nach Gold gegraben (переклад)

І ми копали золото
Ми були в золотій жилі
Ми хотіли наповнити свої вени
В надії задовольнити цю тугу
Ти хочеш всього, що твоє
Все тут і зараз
На шляху до вершини ви повністю ізольовані
Ти золотий хлопчик
Без золотого серця
І у вас немає рішення
Мені потрібна брехня
Ви все ще відчуваєте, що вас не зрозуміли сьогодні
Бо ніхто не бачить твоєї доброти
І ми копали золото
Ми були в золотій жилі
Ми хотіли наповнити свої вени
В надії задовольнити цю тугу
Це свято вашого життя
Ви твердо це спланували
Ми святкуємо ваше виживання
У нерівній боротьбі
Ти знову поводишся погано
Совість не стукає
Ти просто не хочеш бачити
Ти стоїш спиною до стіни
Ви все ще відчуваєте, що вас не зрозуміли сьогодні
Бо ніхто не бачить твоєї доброти
У вас немає проблем з его
Ви просто хочете бачити, як усі стають перед вами на коліна
У вас немає проблем з его
Ви просто хочете, щоб усі хвалили ваше ім’я