| Du warst noch nie hier (оригінал) | Du warst noch nie hier (переклад) |
|---|---|
| Ich steh zwische den Zeilen | Я стою між рядків |
| Ich glaub kein Wort, das man mir sagt | Я не вірю жодному слову з них |
| Und ich will nicht begreifen | І я не хочу розуміти |
| Dass mich der Schein betrogen hat | Ця зовнішність мене обдурила |
| Ich will endlich wieder echten Boden spüren | Я нарешті хочу знову відчути реальну землю |
| Mich wird nichts und niemand in die Irre führen | Ніщо і ніхто мене не зведе |
| Ich glaub kein Wort, dass man mir sagt | Я не вірю жодному сказаному мені слову |
| Deshalb hab ich ja nach Dir gefragt | Тому я запитав про вас |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Hast noch nie meine Stimme gehört | Не чув мого голосу раніше |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Obwohl Dir all die Lieder gehören | Хоча всі пісні тобі належать |
| Ich werd’s dir beweisen | Я тобі це доведу |
| Hör mir zu, wenn Du kannst | Послухай мене, якщо можеш |
| Wir stehen am Anfang einer Reise | Ми на початку подорожі |
| Und wenn Du willst, fängt sie jetzt an | І якщо ви хочете, це починається зараз |
| Wähle den Ort, ich bin da Nenn mir deinen Wunsch, ich mach ihn wahr | Вибирай місце, я там Скажи своє бажання, я його втілю |
| Ganz egal, was Du sagst | Не має значення, що ви говорите |
| Ich fang mit Dir von vorne an Weil ich hier keine Liebe fand | Я почну з тобою спочатку, бо я не знайшов тут кохання |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Hast noch nie meine Stimme gehört | Не чув мого голосу раніше |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Obwohl Dir all die Lieder gehören | Хоча всі пісні тобі належать |
| Ich weiß, dass Du mich hören kannst | Я знаю, ти мене чуєш |
| Sag nur einen Ton | Просто скажіть одну примітку |
| Ich weiß, dass du mich hören kannst | Я знаю, ти мене чуєш |
| Du bist hier irgendwo | Ви десь тут |
| Ich weiß, dass Du mich hören kannst | Я знаю, ти мене чуєш |
| Sag nur einen Ton | Просто скажіть одну примітку |
| Ich weiß, dass Du mich hören kannst | Я знаю, ти мене чуєш |
| Ich weiß, dass du mich hören kannst | Я знаю, ти мене чуєш |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Hast noch nie meine Stimme gehört | Не чув мого голосу раніше |
| Aber du warst noch nie hier | Але ти ніколи тут не був |
| Obwohl Dir all die Lieder gehören | Хоча всі пісні тобі належать |
Переклад тексту пісні Du warst noch nie hier - Tim Bendzko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du warst noch nie hier , виконавця -Tim Bendzko
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2012
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |