Переклад тексту пісні Light Years Away - Tiësto, DBX

Light Years Away - Tiësto, DBX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light Years Away, виконавця - Tiësto. Пісня з альбому A Town Called Paradise, у жанрі
Дата випуску: 15.06.2014
Лейбл звукозапису: Musical Freedom Label
Мова пісні: Англійська

Light Years Away

(оригінал)
I feel the sky falling down
I’m picking up the pieces left on the ground
And some days were very long
I don’t know where I’m meant to belong
Don’t you hide from me
And don’t you erase
What we used to be
Yesterday — it’s far away
I’m lost in space
But the fire’s burning
The fire’s burning
Oh, I feel this love and I’m not giving up
There’s nothing left for me to say
I’m reaching up 'cause we’re burning now
A million light years away
It’s pulling me like gravity
It’s telling me it ain’t over
Light years away
Light years away
Satellites are crashing down
I watch you disappear at the speed of sound
I was feeling out — of control
And where my heart lays
Now a black hole
Miles and miles away
closing my eyes
Just to see you again
Memories are not enough
To leave me with
And my fire’s burning
The fire’s burning
Oh, I feel this love and I’m not giving up
There’s nothing left for me to say
I’m reaching up 'cause we’re burning now
A million light years away
It’s pulling me like gravity
It’s telling me it ain’t over
Light years away
Light years away
(переклад)
Я відчуваю, як небо падає
Я збираю шматки, які залишилися на землі
А деякі дні були дуже довгими
Я не знаю, де я маю  належати
Не ховайся від мене
І не стирай
Якими ми були раніше
Вчора — це далеко
Я губився в космосі
Але вогонь горить
Вогонь горить
О, я відчуваю цю любов і не здаюся
Мені більше нічого не сказати
Я тягнуся, бо ми зараз горімо
Мільйон світлових років від нас
Це тягне мене як гравітація
Це говорить мені що не закінчено
Світлові роки від нас
Світлові роки від нас
Супутники падають
Я спостерігаю, як ти зникаєш зі швидкістю звуку
Я почувався неконтрольовано
І там, де моє серце
Тепер чорна діра
Милі й милі
закриваю очі
Просто щоб побачити вас знову
Спогадів замало
Щоб залишити мене
І мій вогонь горить
Вогонь горить
О, я відчуваю цю любов і не здаюся
Мені більше нічого не сказати
Я тягнуся, бо ми зараз горімо
Мільйон світлових років від нас
Це тягне мене як гравітація
Це говорить мені що не закінчено
Світлові роки від нас
Світлові роки від нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Business 2020
The Motto ft. Ava Max 2021
I Will Be Here ft. Sneaky Sound System 2009
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Don't Be Shy ft. Karol G 2021
Head & Heart ft. MNEK, Tiësto 2020
Do It To It ft. Cherish, Tiësto 2022
Adagio For Strings 2017
BOOM ft. Sevenn 2017
Be Something ft. Ummet Ozcan, Tomhio 2021
Jackie Chan ft. Dzeko, Preme, Post Malone 2020
Silence ft. Sarah McLachlan, Tiësto 2010
BLUE ft. Stevie Appleton 2020
Secrets ft. KSHMR, VASSY 2015
Who Wants To Be Alone ft. Nelly Furtado 2010
Dancing in the Moonlight ft. NEIMY, Tiësto 2020
Red Lights
Summer Nights ft. John Legend 2016
Acordeão ft. MOSKA 2019
God Is A Dancer ft. Mabel 2020

Тексти пісень виконавця: Tiësto
Тексти пісень виконавця: DBX