Переклад тексту пісні Battleship Grey - Tiësto

Battleship Grey (оригінал)

It’s battleship grey outside
And we don’t know what we’ll be getting
All your sweet talking, raining over me
'til my name escapes, and I’m set free
There’s a word in your eye,
But I don’t know what is to say it And when you call me from the other side,
A sense of it starts breaking up, and its lies
I don’t know, what I’m getting,
But I’m getting something,
I don’t know, what I’m getting,
But I’m getting something
It’s battleship grey outside,
Confusion, all this is for the gods
Uncertainty, I could be bathing under artificial light
Under twilight blue, starts to mesmorize
And I tell myself that you light up my life
But its all in the mind when you cannot see in the eyes
'cause I don’t know, what I’m getting
But I’m getting something,
I don’t know, what I’m getting
But I’m getting something
It’s battleship grey
All your sweet talking, raining over me
'til my name escapes, and I’m set free

(переклад)

Надворі сірий лінкор
І ми не знаємо, що ми отримаємо
Усі твої солодкі балачки, дощ наді мною
поки моє ім’я не втече, і я не звільниться
У твоїх очах є слово,
Але я не знаю, що це казати І коли ти подзвониш мені з іншого боку,
Відчуття того, що це розривається, і це брехня
Я не знаю, що я отримую,
Але я отримую щось,
Я не знаю, що я отримую,
Але я щось отримую
Надворі сірий лінкор,
Замішання, все це для богів
Невпевненість, я могла б купатися під штучним світлом
Під сутінковим синім починає запам’ятовувати
І я кажу собі, що ти освітлюєш моє життя
Але все в розумі, коли ви не бачите в очі
тому що я не знаю, що я отримую
Але я отримую щось,
Я не знаю, що я отримую
Але я щось отримую
Це лінкор сірого кольору
Усі твої солодкі балачки, дощ наді мною
поки моє ім’я не втече, і я не звільниться