| Самолёты (оригінал) | Самолёты (переклад) |
|---|---|
| Самолеты не летают так высоко, | Літаки не літають так високо, |
| Как мы с тобою над землею парим легко. | Як ми з тобою над землею паримо легко. |
| Однажды я тебе открою все тайны | Якось я тобі відкрию всі таємниці |
| Звёзд, звёзд, звёзд, звёзд. | Зірок, зірок, зірок, зірок. |
| Мы — невесомые, всё выше и выше. | Ми - невагомі, все вище і вище. |
| Я хочу к тебе быть ближе и ближе. | Я хочу до тебе бути ближче і ближче. |
| Припев: | Приспів: |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
| До рассвета мы играем в нашу игру, | До світанку ми граємо в нашу гру, |
| По миллиметру от тебя я с ума схожу. | По міліметру від тебе я розуму схожу. |
| Ярким цветом разукрасим мы | Яскравим кольором прикрасимо ми |
| Эту ночь, ночь, ночь, ночь. | Цю ніч, ніч, ніч, ніч. |
| Мы невесомые, всё выше и выше. | Ми невагомі, все вище і вище. |
| Я хочу, к тебе, быть ближе и ближе. | Я хочу, до тебе, бути ближче і ближче. |
| Припев: | Приспів: |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
| Самолеты не летают так высоко, | Літаки не літають так високо, |
| Нам с тобою в небесах парить легко. | Нам із тобою в небесах ширяти легко. |
| Забываю обо всём, и в тебе тону. | Забуваю про все, і в тебе тону. |
| Понимаю, что тебя одного люблю. | Розумію, що тебе одного кохаю. |
| Припев: | Приспів: |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
| А мне и небо по плечу, | А мені і небо по плечу, |
| Если с тобою я в такт дышу. | Якщо з тобою я в такт дихаю. |
| Я в такт дышу. | Я в такт дихаю. |
| Тебя губами вновь ищу. | Тебе губами знову шукаю. |
| Я без тебя просто не могу. | Я без тебе просто не можу. |
| Я тебя люблю. | Я тебе люблю. |
Переклад тексту пісні Самолёты - Тиана
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Самолёты , виконавця -Тиана
У жанрі:Поп
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|