Переклад тексту пісні Hard Luck - Tia Brazda

Hard Luck - Tia Brazda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Luck , виконавця -Tia Brazda
Пісня з альбому: Bandshell
У жанрі:Джаз
Дата випуску:23.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Flatcar

Виберіть якою мовою перекладати:

Hard Luck (оригінал)Hard Luck (переклад)
I got hard luck Мені не пощастило
Yes Indeed Так, справді
I got hard luck Мені не пощастило
Yes Indeed Так, справді
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But you don’t you see Але ти не бачиш
The devil’s got his eye on me Диявол подивився на мене
I got hard luck Мені не пощастило
Yes indeed так, справді
I got hard luck Мені не пощастило
Yes Indeed Так, справді
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But you don’t you see Але ти не бачиш
The devil’s got his eye on me Диявол подивився на мене
Oh everytime I turn around О, кожен раз, коли я обертаюся
Something else falls apart Щось інше розвалюється
I feel like I am dragging on this heavy, heavy heart Я відчуваю, що волочу це важке, важке серце
Oh if you see my friends again О, якщо ви знову побачите моїх друзів
Tell them I’m doing swell Скажіть їм, що у мене все добре
But inside I really feel like hell Але всередині я справді відчуваю, як пекло
I got hard luck Мені не пощастило
I got hard luck Мені не пощастило
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But you don’t you see Але ти не бачиш
The devil’s got his eye on me Диявол подивився на мене
Oh everytime I turn around О, кожен раз, коли я обертаюся
Something els falls apart Щось інше розвалюється
I feel like I am dragging on this heavy, heavy hart Мені здається, що я тягну за собою цей важкий важкий олень
Oh if you see my friends again О, якщо ви знову побачите моїх друзів
Tell them I’m doing swell Скажіть їм, що у мене все добре
But inside I really feel like hell Але всередині я справді відчуваю, як пекло
I got hard hard luck Мені не пощастило
I got hard luck Мені не пощастило
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But honey don’t you see Але люба ти не бачиш
The devil ain’t getting me Диявол мене не дістає
I got hard hard luck Мені не пощастило
I got hard luck Мені не пощастило
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But honey don’t you see Але люба ти не бачиш
The devil ain’t getting me Диявол мене не дістає
I got hard hard luck Мені не пощастило
I got hard luck Мені не пощастило
I keep my chin up Я тримаю підборіддя
But honey don’t you see Але люба ти не бачиш
The devil ain’t getting me Диявол мене не дістає
I got hard luckМені не пощастило
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012