Переклад тексту пісні Words Of The Prophet - Thyrane

Words Of The Prophet (оригінал)

I readthe signs from the eyes of the dead, and saw the seed of still-born
tomorrow
I heard the future from the realms of hell, the symphonies burdened with sorrow
There would be a Messiah, not quite the saviour they promised you
In Him the sensations of pain arise, He is the redeemer, the devourer of light
From the fear inside you would born disorder
Spreading like rats upon ruins (like despair among angels.)
Bringing forth the «apocalypse» and all it holds inside
The true gift from the kingdoms beyond
There would be a messiah, not quite the saviour they promised you
In Him all nightmares resite
He is the redeemer, the devourer of fucking light…
…And there would be legions triumphant!
Bloodstained hands speaking of their devotion
Thousand times thousand wings would whip the air
Inbred bastards of jehovah!!!
No need to fear the abyss, no need to shed a tear, not a single soul would
Be sent to hell…
…For Hell is what we’d have here!

Words Of The Prophet (переклад)

Я читав ознаки з очей мертвих і бачив насіння мертвонароджених
завтра
Я чув майбутнє із царств пекла, симфонії, обтяжені сумом
Був би Месія, не зовсім той Спаситель, який вони вам обіцяли
У Ньому виникають відчуття болю, Він — викупитель, пожирає світла
З внутрішнього страху народився б безлад
Поширюючись, як щури по руїнах (як відчай серед ангелів).
Викликає «апокаліпсис» і все, що він вміщує всередині
Справжній дар від королівств поза межами
Був би месія, не зовсім той рятівник, якого вони вам обіцяли
У Ньому всі кошмари зникають
Він — викупитель, поглинач проклятого світла…
…І тріумфують легіони!
Закривавлені руки говорять про їхню відданість
Тисячі разів тисячі крил хлестали б повітря
Виродлені виродки єгови!!!
Не потрібно боятися прірви, не потрібно проливати сльозу, жодна душа
Послати в пекло…
…Бо пекло — це те, що ми маємо тут!