| Norge (оригінал) | Norge (переклад) |
|---|---|
| Gjennom en ode og frysende natt soker to elskende sammen. | Крізь оду та морозну ніч двоє закоханих шукають разом. |
| Storre blir flammen nar natten er bitterlig stor og forlatt. | Полум’я стає більшим, коли ніч гірко велика й безлюдна. |
| Slik soker hjerte mot Norges hjerte, slike flammer i kulden | Так серце шукає серце Норвегії, таке полум’я на морозі |
| og stormen en brann: her er der to gjennom lyst eller smerte | а буря пожежа: ось двоє через бажання чи біль |
| — vi og vart land! | - Ми і наша країна! |
| Norge i vare hjerter! | Норвегія в наших серцях! |
| Lev, o fedreland der! | Живи там, о батьківщино! |
| Der skal du duve i omhet some blesten i sommerboen! | Там ти будеш купатися навколо блаженства в літньому домі! |
| Der skal du bruse i stolthet som arrete traer mot sjoenga som | Там ви будете ревти в гордості, як шрамові дерева в бік сьоенги |
| en hymne om livet fra varden til siste skaer! | Гімн про життя від кургану до останнього зрізу! |
| Stigerne gar i gruben dypt i den sorte dag | Сходи йдуть у яму глибоку в чорний день |
