| The Turnip (оригінал) | The Turnip (переклад) |
|---|---|
| There was a time | Був час |
| And there was a place | І було місце |
| When we were one | Коли ми були одними |
| And it was so still | І це було так затишно |
| And it was so dark | І було так темно |
| And the place was my tum | І це місце було моїм тухом |
| And there came a time | І настав час |
| And there came a place | І з’явилося місце |
| When the bun was well done | Коли булочка була добре готова |
| We had waited the time | Ми дочекалися часу |
| We had counted it out | Ми зарахували це |
| We had done all the sums | Ми виконали всі суми |
| So they tried to coax | Тож вони намагалися умовити |
| With the needles and smoke | З голками і димом |
| And they stuck in the pins | І вони застрягли в шпильках |
| And they burned my toe | І вони обпекли мені пальець на нозі |
| And the moon was pink | А місяць був рожевий |
| And then the moon turned dark | А потім місяць потемнів |
| And you had started to start | І ви почали починати |
| You had started to start | Ви почали починати |
| You decided to start | Ви вирішили розпочати |
| And the moon was dark | І місяць був темний |
| Oh, and your power! | О, і твоя сила! |
| Oh, where should I start? | О, з чого мені почати? |
| Start to explain | Почніть пояснювати |
| How lucky we are | Як нам пощастило |
| Cause he stayed with me | Бо він залишився зі мною |
| And he stayed with you | І він залишився з вами |
| Holding on all the time | Тримайте весь час |
| And he stayed awake | І він не спав |
| And he didn’t sleep | І він не спав |
| And the next day we cried | А наступного дня ми заплакали |
| Cause the turnip had turned | Бо ріпа перевернулася |
| Oh the turnip turned | Ох, ріпа повернулася |
| Oh the turnip had turned | О, ріпа перевернулася |
| Oh the turnip had turned | О, ріпа перевернулася |
| Oh the turnip turned | Ох, ріпа повернулася |
| Oh the turnip had turned | О, ріпа перевернулася |
