| Everything is awesome, everything is cool when your part of a team
| Усе чудово, все круто, коли ти є частиною команди
|
| Everything is awesome, when you’re living out a dream
| Усе прекрасне, коли ти здійснюєш мрію
|
| Everything is better when we stick together
| Усе краще, коли ми тримаємось разом
|
| Some have said you and I are gonna win forever?
| Дехто казав, що ми з тобою переможемо назавжди?
|
| Lets party forever
| Давайте вечірку назавжди
|
| We’re the same unlike you, you’re like me we are a working harmony
| Ми такі самі, на відміну від вас, ви як я ми ми працююча гармонія
|
| Everything is awesome, everything is cool when your part of a team
| Усе чудово, все круто, коли ти є частиною команди
|
| Everything is awesome, when you’re living out a dream
| Усе прекрасне, коли ти здійснюєш мрію
|
| Woooo! | Ваууу! |
| 3, 2, 1, go!
| 3, 2, 1, вперед!
|
| Have you heard the news? | Ви чули новини? |
| Everyone’s talkin'
| всі говорять
|
| Life is good ‘cause everything awesome
| Життя гарне, бо все чудово
|
| Lost my job, there’s a new opportunity
| Втратив роботу, з’явилася нова можливість
|
| More free time for my awesome community
| Більше вільного часу для моєї чудової спільноти
|
| I feel more awesome than an awesome possum
| Я відчуваю себе більш приголомшливим, ніж дивовижний опосум
|
| Dip my body in chocolate frostin'
| Занурити моє тіло в шоколадну глазур
|
| Three years later wash off the frostin'
| Через три роки змийте іній
|
| Smellin' like a blossom, everything is awesome
| Пахне цвітом, все приголомшливо
|
| Stepped in mug, got some new brown shoes
| Зайшов у кухоль, придбав нові коричневі черевики
|
| It’s awesome to win and it’s awesome to lose
| Приголомшливо вигравати і чудово програвати
|
| Everything is better when we stick together
| Усе краще, коли ми тримаємось разом
|
| Side by side, you and I gonna win forever?
| Пліч-о-пліч, ми з тобою переможемо назавжди?
|
| Let’s party forever
| Давайте вечірку назавжди
|
| We’re the same, I’m like you, you’re like me we are working in harmony
| Ми однакові, я як ти, ти як я ми працюємо в гармонії
|
| Everything is awesome, everything is cool when your part of a team
| Усе чудово, все круто, коли ти є частиною команди
|
| Everything is awesome, when you’re living out a dream
| Усе прекрасне, коли ти здійснюєш мрію
|
| Blue skies, bouncy springs, we just named a few awesome things
| Синє небо, рясні джерела, ми щойно назвали кілька дивовижних речей
|
| A Nobel prize, a piece of string
| Нобелівська премія, шнурок
|
| You know what’s awesome? | Ви знаєте, що чудове? |
| Everything!
| Все!
|
| Dogs with fleas, allergies
| Собаки з блохами, алергія
|
| A book of Greek antiquities
| Книга грецьких старожитностей
|
| Brand new pants, a very old vest
| Абсолютно нові штани, дуже старий жилет
|
| Awesome items are the best
| Чудові предмети найкращі
|
| Trees, frogs, clogs, they’re awesome
| Дерева, жаби, сабо, вони приголомшливі
|
| Rocks, clocks, and socks, they’re awesome
| Камені, годинники та шкарпетки, вони приголомшливі
|
| Figs, and jigs, and twigs, that’s awesome
| Інжир, і джиги, і гілочки, це приголомшливо
|
| Everything you see or think or say is awesome
| Все, що ви бачите, думаєте чи говорите, дивовижне
|
| Everything is awesome, everything is cool when your part of a team
| Усе чудово, все круто, коли ти є частиною команди
|
| Everything is awesome, when you’re living out a dream | Усе прекрасне, коли ти здійснюєш мрію |