Переклад тексту пісні This Boy - George Martin And His Orchestra, The Beatles

This Boy (оригінал)

That boy took my love away
Though he’ll regret it someday
This boy wants you back again
Oh, and this boy would be happy
Just to love you, but oh my-y-y-y
That boy won’t be happy
'Til he’s seen you cry-y-y-oh
This boy wouldn’t mind the pain
Would always feel the same
'Til this boy gets you back again
This boy
This boy…

This Boy (переклад)

Цей хлопець забрав мою любов
Хоча колись він пошкодує про це
Цей хлопець знову хоче, щоб ти повернувся
О, і цей хлопчик був би щасливий
Просто любити тебе, але о м-у-у-у
Цей хлопчик не буде щасливий
Поки він не побачив, як ти плачеш-у-у-у
Цей хлопчик був би не проти болю
Завжди відчував би те саме
— Поки цей хлопець знову не поверне тебе
Цей хлопчик
Цей хлопчик…