Переклад тексту пісні Don't Bother Me - George Martin And His Orchestra, The Beatles

Don't Bother Me (оригінал)

Since she’s been gone
I want no one to talk to me
It’s not the same, but I’m to blame, it’s plain to see
So go away, leave me alone
Don’t bother me
I can’t believe that she would leave me on my own
It’s just not right, when every night I’m all alone
I’ve got no time for you right now
Don’t bother me
I know I’ll never be the same
If I don’t get her back again
Because I know she’ll always be
The only girl for me
But till she’s here
Please, don’t come near, just stay away
I’ll let you know when she’s come home until that day
Don’t come around, leave me alone
Don’t bother me
I’ve got no time for you right now
Don’t bother me
I know I’ll never be the same
If I don’t get her back again
Because I know she’ll always be
The only girl for me
But till she’s here
Please, don’t come near, just stay away
I’ll let you know when she’s come home until that day
Don’t come around, leave me alone
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t bother me
Don’t-

Don't Bother Me (переклад)

Відколи її немає
Я хочу, щоб ніхто зі мною не говорив
Це не те саме, але я винен, це зрозуміло
Тож ідіть, залиште мене в спокої
Не турбуй мене
Я не можу повірити, що вона залишила мене одного
Це просто неправильно, коли щовечора я залишаюся зовсім один
У мене зараз немає часу для вас
Не турбуй мене
Я знаю, що ніколи не буду таким, як був
Якщо я не поверну її знову
Тому що я знаю, що вона завжди буде
Єдина дівчина для мене
Але поки вона тут
Будь ласка, не підходьте, просто тримайтеся подалі
Я повідомлю тобі, коли вона повернеться додому до того дня
Не підходь, залиш мене в спокої
Не турбуй мене
У мене зараз немає часу для вас
Не турбуй мене
Я знаю, що ніколи не буду таким, як був
Якщо я не поверну її знову
Тому що я знаю, що вона завжди буде
Єдина дівчина для мене
Але поки вона тут
Будь ласка, не підходьте, просто тримайтеся подалі
Я повідомлю тобі, коли вона повернеться додому до того дня
Не підходь, залиш мене в спокої
Не турбуй мене
Не турбуй мене
Не турбуй мене
Не турбуй мене
Не турбуй мене
не-