Переклад тексту пісні The Spirits Wept - Thirdmoon

The Spirits Wept - Thirdmoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spirits Wept, виконавця - Thirdmoon. Пісня з альбому Aquis Submersus, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

The Spirits Wept

(оригінал)
On the other side I opened the hand before me
I walked across tears on which angels are nailed
I cut down the weeping face
But the spirits tried to weep again — in my breast
…and through oceans and sheeps
I stare like a philosopher
Constant I crawl across the mud of the aeons ice
And above the nightfall
There lies a symbolic hand
Like dewdrops on a withered leave — spirits weeps
The sun leads your cold and dying hand to a dart
And like with other tears you pull it in my heart
Now, come closer to me, so I can put myself away
What do you expect from me
While standing on my position?
Last words — a play on tears — depature of cosmic God
I dream your dreams — I breathe the different kind
I stay on a small chair, but for you its a serpent world
NOT FAR AWAY
Costal angels on depature not drowned
I am afraid of the outside paradise
When watching into waters
But with an astral knife I split my heart
My flaming tears will be flattered — by wept spirit tears
(переклад)
З іншого боку я розкрив руку перед собою
Я пройшов через сльози, на яких прибиті ангели
Я вирізав заплакане обличчя
Але духи знову спробували заплакати — у моїх грудях
…і через океани та овець
Я дивлюся, як філософ
Постійно я повзаю по бруду лід еонів
І над настанням ночі
Там лежить символічна рука
Як краплі роси на зів’ялому листі — дух плаче
Сонце веде твою холодну і вмираючу руку до дротика
І, як інші сльози, ти тягнеш їх у моє серце
А тепер підійди ближче до мене, щоб я міг віддалитися
Чого ви очікуєте від мене
Стоячи на мому положенні?
Останні слова — гра сліз — відхід космічного Бога
Я мню твої мрії — я дихаю різними видами
Я залишуся на маленькому кріслі, але для вас це зміїний світ
НЕДАЛЕКО
Прибережні ангели на від’їзді не потонули
Я боюся зазовнішнього раю
Коли дивишся у води
Але астральним ножем я розколов своє серце
Мої полум’яні сльози будуть підлещені — заплаканими сльозами духу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aquis Submersus (Prologue) 2013
Catharsis in Azure 2013
Thirdmoon 2013
Costal Angels 2013
Obsolete Scars 2013
Spiritual Icons 2013
Shadow 2013
Captured 2013
Transcend the Second Twilight 2013
Fractured Abandonment 2013
Fallen Skin Dimension 2013
Farewell.. In Welkin Dust 2013
Grotesque Chapter II 2013
Buried Awakening 2013
Atlantis 2013
Scargod 2013
Aquis Submersus 2013

Тексти пісень виконавця: Thirdmoon