Переклад тексту пісні Catharsis in Azure - Thirdmoon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catharsis in Azure , виконавця - Thirdmoon. Пісня з альбому Bloodforsaken, у жанрі Метал Дата випуску: 31.07.2013 Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels Мова пісні: Англійська
Catharsis in Azure
(оригінал)
As thou cut blood for blood, I am entwined in
Cold tears burn my skin
As an angel bleeds my hands
I’ll give away my pain
I am azure — NOT AN ANGEL
AND THOU WILL BLEED LIKE ME IN HEAVEN
CATHARSIS NUMBER SEVEN
AND IN DARKNESS THOU WILL FEEL MY PAIN
Demonic measures — inanimated hell
Bullets in angels chest
As my soul bleeds in body, and the sky, it awaits
I am divine parhelion, so feel my REVIVAL
AND THOU WILL BLEED LIKE ME IN HEAVEN
CATHARSIS NUMBER SEVEN
AND IN DARKNESS THOU WILL FEEL MY PAIN
…And there is a mass of angels
Those bleed like thou
Feel like thou
But thou have taken their scars
Have impaled it as thine own
NOW CONFESS!!!
(переклад)
Коли ти ріжеш кров за кров, я вплетений
Холодні сльози обпікають мою шкіру
Як ангел кровоточить мої руки
Я віддам свій біль
Я лазурний — НЕ ЯГОЛ
І ТИ БУДЕШ КРОВОТИТИ, ЯК Я, НА НЕБІ
КАТАРСИС НОМЕР СІМ
І У ТЕМРІ ТИ ВІДЧУЄШ МІЙ БІЛЬ
Демонічні заходи — неживе пекло
Кулі в грудях ангелів
Як моя душа кровоточить в тілі, а небо це чекає
Я божественний паргелій, тож відчуй моє ВІДРОДЖЕННЯ