Переклад тексту пісні Ballpoint Pen - Thingy

Ballpoint Pen - Thingy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballpoint Pen , виконавця -Thingy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.02.2000
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ballpoint Pen (оригінал)Ballpoint Pen (переклад)
Who’s gonna wash their feet upside down Хто буде ноги мити догори дном
And who’s gonna mosh with their arm broken? А хто буде мошити зі зламаною рукою?
Are you gonna wait for me? Ти будеш мене чекати?
Are you gonna wait for me? Ти будеш мене чекати?
And who’s gonna take a nice Sunday out? А хто збирається провести гарну неділю?
And who’s gonna kick the ball in the house? А хто буде бити м’яч у будинку?
And who’s gonna bid for the mailman’s pouch? А хто візьме участь у торгах за валізу листоноші?
And who’s gonna set fire to the couch? А хто підпалить диван?
And who’s gonna build when the yard’s burning? А хто буде будувати, коли двір горить?
Write this down, better write this down Запиши це, краще запиши це
Got a feeling gone Зникло відчуття
Forget it if I don’t write this down Забудьте, якщо я не запишу це
And who’s gonna sue when they’re not working? А хто буде судитися, коли вони не працюють?
And who’s gonna count when it won’t open? А хто буде рахувати, коли він не відкриється?
And who’s gonna feel for you when you’ve gone І хто буде співчувати тобі, коли ти підеш
Into the sea with the birdies and the fish В море з пташками та рибками
And wounded me? І поранив мене?
Write down the crime with a ballpoint pen Запишіть злочин кульковою ручкою
With a ballpoint pen З кульковою ручкою
Will it come at me with a ballpoint pen? Чи впаде воно на мене кульковою ручкою?
Will it stab my hand so I can’t write anymore? Це заколює мою руку, щоб я більше не міг писати?
Got a feeling gone Зникло відчуття
Forget it if I don’t write this down Забудьте, якщо я не запишу це
And who’s gonna take a nice Sunday out? А хто збирається провести гарну неділю?
And who’s gonna kick the ball in the house? А хто буде бити м’яч у будинку?
And who’s gonna bid for the mailman’s pouch? А хто візьме участь у торгах за валізу листоноші?
And who’s gonna set fire to the couch?А хто підпалить диван?
And who’s gonna build when the yard’s burning? А хто буде будувати, коли двір горить?
Write this down, better write this down Запиши це, краще запиши це
Got a feeling gone Зникло відчуття
Forget it if I don’t write this down Забудьте, якщо я не запишу це
And who’s gonna sue when they’re not working? А хто буде судитися, коли вони не працюють?
And who’s gonna count when it won’t open? А хто буде рахувати, коли він не відкриється?
And who’s gonna feel for you when you’ve gone? І хто буде співчувати тобі, коли ти підеш?
Who’s gonna wash their feet upside down? Хто буде мити ноги догори дном?
And who’s gonna mosh with their arm broken? А хто буде мошити зі зламаною рукою?
Are you gonna wait for me? Ти будеш мене чекати?
Are you gonna wait for me? Ти будеш мене чекати?
And who’s gonna take a nice Sunday out? А хто збирається провести гарну неділю?
And who’s gonna kick the ball in the house? А хто буде бити м’яч у будинку?
And who’s gonna bid for the mailman’s pouch? А хто візьме участь у торгах за валізу листоноші?
And who’s gonna set fire to the couch? А хто підпалить диван?
And who’s gonna build when the yard’s burning? А хто буде будувати, коли двір горить?
And who’s gonna sue when they’re not working? А хто буде судитися, коли вони не працюють?
And who’s gonna count when it won’t open? А хто буде рахувати, коли він не відкриється?
And who’s gonna feel for you when you’ve gone?І хто буде співчувати тобі, коли ти підеш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: