Переклад тексту пісні Value - Thimlife

Value - Thimlife
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Value, виконавця - Thimlife.
Дата випуску: 09.01.2020
Мова пісні: Англійська

Value

(оригінал)
Heavy weight on my chest
Sleeping but get no rest
Wishing back all this warmth again
Still feeling you on my skin
Losing you has been my sin
Nothing was how it should have been
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wish I had seen your value all the time
I didn’t notice that I took you for granted
And although you left your mark on me
Now I would give you my all
No I just didn’t know
Feeling so forced to let you go
Wondering where you could be now
Thoughts of you just spin around
Who’s now sleeping on your chest
Goosebumps when you kissed my lips
Never thought I had to miss your smile
Thought it would stay mine
I hoped you’d be here for all my life
Wished I had seen your value all the time
When everything breaking down
Feelings crashing bout to drown
Who’s now giving me his time
When everything is losing sense
Helpless, restless bout to cry who’s now
Here by my side
(переклад)
Важка вага на моїх грудях
Спить, але не відпочиває
Бажаю повернути все це тепло знову
Все ще відчуваю тебе на своїй шкірі
Втрата тебе була моїм гріхом
Нічого не було так, як мало бути
Думаєш, де ти міг би зараз бути
Думки про вас просто обертаються
Хто зараз спить у вас на грудях
Мурашки по шкірі, коли ти цілував мої губи
Ніколи не думав, що мені мусить сумувати твоя посмішка
Думав, це залишиться моїм
Я сподівався, що ти будеш тут все моє життя
Шкода, що я весь час бачив вашу цінність
Я не помітив, що взяв тебе як належне
І хоча ти залишив на мені свій слід
Тепер я б віддав тобі все
Ні я просто не знав
Відчуваючи себе таким вимушеним відпустити вас
Думаєш, де ти міг би зараз бути
Думки про вас просто обертаються
Хто зараз спить у вас на грудях
Мурашки по шкірі, коли ти цілував мої губи
Ніколи не думав, що мені мусить сумувати твоя посмішка
Думав, це залишиться моїм
Я сподівався, що ти будеш тут все моє життя
Шкода, що я весь час бачив вашу цінність
Коли все ламається
Почуття, що розбиваються, тонуть
Хто зараз приділяє мені свій час
Коли все втрачає сенс
Безпорадний, неспокійний напад, щоб плакати, хто зараз
Тут біля мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You're My Life ft. Julia Lauber 2017
Wasted ft. Emily Falvey, Thimlife 2020
Magic ft. Tomsis 2019

Тексти пісень виконавця: Thimlife