Переклад тексту пісні Feel Free - Therr Maitz

Feel Free - Therr Maitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Free , виконавця -Therr Maitz
Пісня з альбому: Unicorn
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:03.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Therr Maitz

Виберіть якою мовою перекладати:

Feel Free (оригінал)Feel Free (переклад)
Smelling space, Запахаючий простір,
Breathing light, I’m Дихаю легко, я
Passing through the days, Проходячи крізь дні,
But I have Але я маю
To move down and run Щоб зрушити вниз і бігти
To run away Щоб втекти
I’m sliding thunder, Я ковзаю грім,
Turning into grey, Переходячи в сірий,
And now I cannot hear the sound І тепер я не чую звуку
I cannot feel the air that is made of metal, Я не відчуваю повітря з металу,
If I had a chance to fly away from Якби у мене була можливість полетіти
Here, I would. Ось, я б 
It is cold under the glass of winter Під склом зими холодно
Shadows are surrounding me I’m sure Тіні оточують мене, я впевнений
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free Почувайся вільно
From inside. Зсередини.
Don’t you want Ви не хочете
To dream with me?. Мріяти зі мною?.
Let me Дозволь мені
Feel free Почувайся вільно
From the time, з того часу,
It’s overboard Це за бортом
And we are here І ми тут
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free Почувайся вільно
Another mile Ще миля
And the fall І падіння
Will be the spring Буде весна
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free… Почувайся вільно…
Water falls Вода падає
Onto the surface. На поверхню.
Water drops Краплі води
Are so damn gorgeous, такі до біса чудові,
Lying on the glass. Лежачи на склі.
After that Після того
The shades are trying Відтінки пробують
To destroy my brain Щоб знищити мій мозок
And I am І я є
Falling down at last. Нарешті впав.
I cannot feel the air that is made of metal, Я не відчуваю повітря з металу,
If I had a chance to fly away from Якби у мене була можливість полетіти
Here, I would. Ось, я б 
You’re the only ray between the shadows… Ти єдиний промінь між тінями...
I wanna let you get into me, fool Я хочу дозволити тобі влізти в мене, дурень
My mind is open just for you Мій розум відкритий лише для вас
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free Почувайся вільно
From inside. Зсередини.
Don’t you want Ви не хочете
To dream with me?. Мріяти зі мною?.
Let me Дозволь мені
Feel free Почувайся вільно
From the time, з того часу,
It’s overboard Це за бортом
And we are here І ми тут
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free. Почувайся вільно.
Another mile Ще миля
And the fall І падіння
Will be the spring Буде весна
Catch me Спіймай мене
Let me Дозволь мені
Feel free…Почувайся вільно…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: