| Feel Free (оригінал) | Feel Free (переклад) |
|---|---|
| Smelling space, | Запахаючий простір, |
| Breathing light, I’m | Дихаю легко, я |
| Passing through the days, | Проходячи крізь дні, |
| But I have | Але я маю |
| To move down and run | Щоб зрушити вниз і бігти |
| To run away | Щоб втекти |
| I’m sliding thunder, | Я ковзаю грім, |
| Turning into grey, | Переходячи в сірий, |
| And now I cannot hear the sound | І тепер я не чую звуку |
| I cannot feel the air that is made of metal, | Я не відчуваю повітря з металу, |
| If I had a chance to fly away from | Якби у мене була можливість полетіти |
| Here, I would. | Ось, я б |
| It is cold under the glass of winter | Під склом зими холодно |
| Shadows are surrounding me I’m sure | Тіні оточують мене, я впевнений |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free | Почувайся вільно |
| From inside. | Зсередини. |
| Don’t you want | Ви не хочете |
| To dream with me?. | Мріяти зі мною?. |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free | Почувайся вільно |
| From the time, | з того часу, |
| It’s overboard | Це за бортом |
| And we are here | І ми тут |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free | Почувайся вільно |
| Another mile | Ще миля |
| And the fall | І падіння |
| Will be the spring | Буде весна |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free… | Почувайся вільно… |
| Water falls | Вода падає |
| Onto the surface. | На поверхню. |
| Water drops | Краплі води |
| Are so damn gorgeous, | такі до біса чудові, |
| Lying on the glass. | Лежачи на склі. |
| After that | Після того |
| The shades are trying | Відтінки пробують |
| To destroy my brain | Щоб знищити мій мозок |
| And I am | І я є |
| Falling down at last. | Нарешті впав. |
| I cannot feel the air that is made of metal, | Я не відчуваю повітря з металу, |
| If I had a chance to fly away from | Якби у мене була можливість полетіти |
| Here, I would. | Ось, я б |
| You’re the only ray between the shadows… | Ти єдиний промінь між тінями... |
| I wanna let you get into me, fool | Я хочу дозволити тобі влізти в мене, дурень |
| My mind is open just for you | Мій розум відкритий лише для вас |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free | Почувайся вільно |
| From inside. | Зсередини. |
| Don’t you want | Ви не хочете |
| To dream with me?. | Мріяти зі мною?. |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free | Почувайся вільно |
| From the time, | з того часу, |
| It’s overboard | Це за бортом |
| And we are here | І ми тут |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free. | Почувайся вільно. |
| Another mile | Ще миля |
| And the fall | І падіння |
| Will be the spring | Буде весна |
| Catch me | Спіймай мене |
| Let me | Дозволь мені |
| Feel free… | Почувайся вільно… |
