| So, it’s time once again to say goodbye
| Тож настав час ще раз прощатися
|
| And all this come to an end
| І все це закінчується
|
| One more night,
| Ще одну ніч,
|
| Then we put our lives on hold;
| Тоді ми призупиняємо своє життя;
|
| And who knows how this story unfolds.
| І хто знає, як розгортається ця історія.
|
| But I’ll be there for you,
| Але я буду поруч із тобою,
|
| If you’ll be strong for me.
| Якщо ти будеш сильним для мене.
|
| And I’ll think of you,
| І я буду думати про вас,
|
| If you remember me.
| Якщо ви мене пам’ятаєте.
|
| So, I guess this is our fairytale
| Тож, мабуть, це наша казка
|
| We know it all too well
| Ми все це занадто добре знаємо
|
| This must be our fairytale.
| Це має бути наша казка.
|
| We know it all too well.
| Ми все це занадто добре знаємо.
|
| The stars in the sky,
| Зірки на небі,
|
| They remind me of your eyes,
| Вони нагадують мені твої очі,
|
| And that’s all that I have left now.
| І це все, що мені залишилося зараз.
|
| So, let the East Coast scream out
| Тож нехай східне узбережжя кричить
|
| Her name from sunset.
| Її ім'я від заходу сонця.
|
| Tonight, I’ll fade away,
| Сьогодні ввечері я зникну,
|
| Don’t bring the day.
| Не приносьте день.
|
| Leave these stars that shine,
| Залиш ці зірки, що сяють,
|
| They are mine
| Вони мої
|
| And that’s all I have left.
| І це все, що мені залишилося.
|
| They are mine.
| Вони мої.
|
| I will remember you,
| Я буду пам’ятати тебе,
|
| If you think of me.
| Якщо ти думаєш про мене.
|
| And I will scream for you
| І я буду кричати за вас
|
| Because I hear you scream for me | Тому що я чую, як ти кричиш за мене |