Переклад тексту пісні Behind Those Eyes - The Tony Danza Tapdance Extravaganza

Behind Those Eyes (оригінал)

I’ve seen this place before
I’ve seen this place before
I’ve seen this place before
This is where the light and the dark will meet
Hand in hand, carry blood into the street
From bent to broke claws shred into their truth
I’ve seen this place before
I’ve seen this place before
I’ve seen you crying
So there must be something behind those eyes
I’ve seen this place before
I’ve seen this place before
I’ve seen you crying
So there must be something behind those eyes
Man: «Shh, do you hear that?»
Woman: «Hear what?»
Man: «Shh, you don’t hear that?»
Woman: «Hear what?»
Man: «Wait!»
Woman: «I don’t hear anything.»
Man: «Shut up!»
Man: «Oh my God, get up!»
Walked into the dark
Walked into the dark
Walked into the dark
Walked into the dark
Only to see the light

Behind Those Eyes (переклад)

Я бачив це місце раніше
Я бачив це місце раніше
Я бачив це місце раніше
Тут зійдуться світло і темрява
Рука об руку, несіть кров на вулицю
Від зігнутих до зламаних кігтів подрібнюйте їхню правду
Я бачив це місце раніше
Я бачив це місце раніше
Я бачив, як ти плачеш
Тож за цими очима має бути щось
Я бачив це місце раніше
Я бачив це місце раніше
Я бачив, як ти плачеш
Тож за цими очима має бути щось
Чоловік: «Тсс, ти чуєш?»
Жінка: «Що чути?»
Чоловік: «Тсс, ти не чуєш?»
Жінка: «Що чути?»
Чоловік: «Почекай!»
Жінка: «Я нічого не чую».
Чоловік: «Мовчи!»
Чоловік: «Боже, вставай!»
Пішов у темряву
Пішов у темряву
Пішов у темряву
Пішов у темряву
Тільки щоб бачити світло