| New Blood (оригінал) | New Blood (переклад) |
|---|---|
| Sing so softly my name | Співай так тихо моє ім’я |
| Like a sparrow’s evening throat | Як вечірнє горло горобця |
| It closes up | Він закривається |
| It closes on the winter weather | Він закривається на зимову погоду |
| You or I or us awake now | Ти чи я чи ми прокинулися зараз |
| Call in favors | Зателефонуйте на користь |
| Call in, sick | Заходьте, хворий |
| Call for help | Викличте допомогу |
| To settle scores for all things better | Щоб звести рахунки за все краще |
| You and I, alone | Ти і я, на самоті |
| Pillow-talking patience | Терпіння, що говорить подушкою |
| Evening operations | Вечірні операції |
| Dissecting you and I alone | Розбираючи нас із вами наодинці |
| Just travelling through stations | Просто подорож через станції |
| Frequencies and faces | Частоти та обличчя |
| It’s always you and I alone | Ми з вами завжди одні |
| Along the cycles | По циклах |
| After all | Після всього |
| It seems our spare bedroom is cursed | Здається, наша додаткова спальня проклята |
| For new blood well rehearsed | Для нової крові добре відрепетували |
| For something or someone to rise and recite what’s worse | Щоб щось або хтось піднявся і сказав, що гірше |
| Drift around the painted walls | Дрейфуйте навколо пофарбованих стін |
| The keys don’t work often if they work at all | Клавіші спрацьовують рідко, якщо взагалі працюють |
| A dimly lit sign of retail and red alerts | Тьмяно освітлений знак роздрібної торгівлі та червоного кольору |
| Where the spare bedroom is cursed | Де додаткова спальня проклята |
| It’s new blood well rehearsed | Це добре відрепетирована нова кров |
| With something or someone to rise and recite who’s worse | З чимось або кимось, щоб піднятися і декламувати, хто гірший |
| Carefully select the next in line | Обережно виберіть наступний у черзі |
| Carefully repeat or reconcile | Обережно повторіть або звірте |
| Carefully select the next in line | Обережно виберіть наступний у черзі |
| Carefully repeat and reconcile | Акуратно повторіть і звірте |
| It’s always you and I, alone | Ми з вами завжди наодинці |
| Pillow-talking patience | Терпіння, що говорить подушкою |
| Evening operations | Вечірні операції |
| It’s always you and I alone | Ми з вами завжди одні |
| Just travelling through stations | Просто подорож через станції |
| Frequencies and faces | Частоти та обличчя |
| It’s always you and I, alone | Ми з вами завжди наодинці |
Переклад тексту пісні New Blood - Their / They're / There
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Blood , виконавця -Their / They're / There
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 |