Переклад тексту пісні No Where Left - theHELL

No Where Left (оригінал)

We all get carried off like embers
Once the wind starts to blow
We let our hopes and dreams dismember
Everyone we love
Every place we’d learned to call our home
Whoa
We’ve nowhere left to go
Whoa
We lost all sense of hope
Whoa
Left out in the cold
Whoa
You lost all sense of soul
We all take cover from the danger
Once the fire’s close to home
Just when our fiction can’t get stranger
They leave you in a hole and say that, truth be told, you’re not alone
Whoa
We’ve nowhere left to go
Whoa
We lost all sense of hope
Whoa
Left out in the cold
Whoa
Lost all sense of soul
Left all alone in our disgrace
Hiding just behind your eyes
But I still see it
Whoa
We’ve nowhere left to go
Whoa
Lost all sense of hope
Whoa
Left out in the cold
Whoa
Lost all sense of soul

No Where Left (переклад)

Нас усіх розносить, як вуглинки
Як тільки почне дути вітер
Ми дозволяємо нашим надіям і мріям розчленувати
Всі, кого ми любимо
Кожне місце, яке ми навчилися називати своїм домом
ой
Нам більше нікуди йти
ой
Ми втратили будь-яке почуття надії
ой
Залишили на холоді
ой
Ви втратили почуття душі
Ми всі ховаємось від небезпеки
Як тільки вогонь наблизиться до дому
Саме тоді, коли наша фантастика не може бути чужою
Вони залишають вас у ямі і кажуть, що, правду кажучи, ви не самотні
ой
Нам більше нікуди йти
ой
Ми втратили будь-яке почуття надії
ой
Залишили на холоді
ой
Втратив усе відчуття душі
Залишений сам на сам у нашій ганьбі
Ховається просто за очима
Але я все одно це бачу
ой
Нам більше нікуди йти
ой
Втратив будь-яке почуття надії
ой
Залишили на холоді
ой
Втратив усе відчуття душі