Переклад тексту пісні Not a One - The Young Wild

Not a One (оригінал)

Nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one.
Masquerades are waiting, and attempt to tie us down,
and all this wishful thinking, it can’t protect us from the crowd.
They want back the service, I’ll make them run right for the coast.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
Shh nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one.
Shh nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one.
So list your white lies all the little ones, yeah they try to cave us in.
Not even a spot until they spill blood, so we’re never coming back again.
Now I’m drying your eyes at every quarter mile, take my open ha-a-ands.
Together in the great unknown, my love, in the great unknown.
Never gonna take us alive my love, they’re never gonna take us alive.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
Never gonna take us alive my love, they’re never gonna take us alive.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
No, not a one no not a one now, is ever gonna take us alive.
No, not a one no not a one now, never gonna take us alive.
List your white lies all the little ones, they’re never gonna take us alive,
nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one…
They’re never gonna take us alive, my love,
they’re never gonna take us alive.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
They’re never gonna take us alive, my love,
they’re never gonna take us alive.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
Together in the great unknown, my love, together in the great unknown.
Nah nah nah not a one,
nah nah nah not a one.

(переклад)

Ні-на-а не одна,
ну на ну не один,
ну на ну не один,
нах на на на не один.
Маскаради чекають і намагаються зв’язати нас,
і всі ці мрії про бажане, вони не можуть захистити нас від натовпу.
Вони хочуть повернути службу, я примушу їх бігти прямо на узбережжя.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Шш нах нах не один,
нах на на на не один.
Шш нах нах не один,
нах на на на не один.
Тож перерахуйте свою білу брехню, усі маленькі, так, вони намагаються нас втопити.
Навіть жодної плями, поки вони не проллються кров’ю, тому ми більше ніколи не повернемося.
Тепер я висушую твої очі на кожній чверті милі, прийми свої відкриті слова.
Разом у великому невідомому, моя люба, у великому невідомому.
Ніколи не візьмуть нас живими, моя любов, вони ніколи не візьмуть нас живими.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Ніколи не візьмуть нас живими, моя любов, вони ніколи не візьмуть нас живими.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Ні, не ні ні ні один зараз, коли забере нас живими.
Ні, не ні ні ні не зараз, ніколи не забере нас живими.
Перерахуйте свою білу брехню всі маленькі, вони ніколи не візьмуть нас живими,
ну на ну не один,
ну на ну не один,
нє на ну не одна...
Вони ніколи не візьмуть нас живими, моя люба,
вони ніколи не візьмуть нас живими.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Вони ніколи не візьмуть нас живими, моя люба,
вони ніколи не візьмуть нас живими.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Разом у великому невідомому, моя люба, разом у великому невідомому.
Ні-на-а не одна,
нах на на на не один.