Переклад тексту пісні Empire of Lies - The Wishing Tree

Empire of Lies (оригінал)

oh here she comes with fresh new blood
the queen of situations
they tag on to her retinue
like lambs that lie down in the fields
and though her eyes tell you she’s tame
just take the word of one she’s maimed
don’t be deceived by what you see
she’s dangerous
he’ll bleed into your innocence
his poisonous despair
he’ll plough you like an open wound
left writhing in his snare
and though his eyes tell you he’s tame
just take the word of one he’s maimed
don’t be deceived by what you see
he’s dangerous
when reason sleeps around your soul
the darkness creeps when reason sleeps
around your soul the darkness creeps
heavy is the load i bear
living with this secret
fool because you broke my trust
fool because i keep it
they say that you can tell they say
the difference is quite discreet
but i have learned to trust my senses
and i can sense a missing taste
a flavour oh so sweet
in all his kisses and embraces
it’s just a different way of thinking
an attitude of amazing size
grab a lifeline when you’re sinking
in the empire of lies

Empire of Lies (переклад)

О, ось вона приходить зі свіжою новою кров’ю
королева ситуацій
вони приєднуються до її свити
як ягнята, що лежать у полі
і хоча її очі говорять тобі, що вона ручна
просто повірте на слово тому, кого вона покалічила
нехай вас не обманює те, що ви бачите
вона небезпечна
він кровоточить у твою невинність
його отруйний відчай
він оратиме вас, як відкриту рану
залишив звиватися в пастці
і хоча його очі говорять вам, що він ручний
просто повірте на слово тому, кого він покалічив
нехай вас не обманює те, що ви бачите
він небезпечний
коли розум спить навколо твоєї душі
темрява повзе, коли розум спить
навколо твоєї душі темрява повзе
важкий вантаж, який я несу
жити з цією таємницею
дурень, бо ти зламав мою довіру
дурень, тому що я тримаю це
вони кажуть, що ви можете сказати, вони кажуть
різниця досить стримана
але я навчився довіряти своїм почуттям
і я відчую відсутній смак
такий солодкий смак
у всіх його поцілунках та обіймах
це просто інший спосіб мислення
ставлення дивовижного розміру
хапайтеся за рятувальний круг, коли тонете
в імперії брехні