| We all came out to Montreux
| Ми всі прийшли до Монтре
|
| On the Lake Geneva shoreline
| На береговій лінії Женевського озера
|
| To make records with a mobile
| Щоб зробити записи з мобільного
|
| We didn’t have much time
| У нас не було багато часу
|
| Frank Zappa and the Mothers
| Френк Заппа і матері
|
| Were at the best place around
| Були в найкращому місці
|
| But some stupid with a flare gun
| Але дехто дурний із сигнальним пістолетом
|
| Burned the place to the ground
| Спалили це місце дотла
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| A fire in the sky
| Вогонь у небі
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| But burning down
| Але горить
|
| They burned down the gambling house
| Вони спалили гральний будинок
|
| It died with an awful sound
| Він загинув із жахливим звуком
|
| Funky Claude was running in and out
| Фанкі Клод бігав і виходив
|
| He was pulling kids out the ground
| Він витягав дітей із землі
|
| When it all was over
| Коли все скінчилося
|
| We had to find another place
| Нам довелося шукати інше місце
|
| Swiss time was running out
| Швейцарський час спливав
|
| It seemed that we would lose the race, now
| Здавалося, що зараз ми програємо гонку
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| A fire in the sky
| Вогонь у небі
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| GUITAR SOLO
| СОЛО ГІТАРИ
|
| We ended up at the Grand Hotel
| Ми опинилися у Grand Hotel
|
| It was empty cold and bare
| Було пусто, холодно й голо
|
| With the Rolling truck Stones thing just outside
| З Rolling Truck Stones просто на вулиці
|
| Making our music there
| Створюємо там нашу музику
|
| Few red lights and a few old beds
| Кілька червоних ліхтарів і кілька старих ліжок
|
| We made a place to sweat
| Ми створили місце, щоб попотіти
|
| No matter what we get out of this
| Незалежно від того, що ми отримаємо з цього
|
| I know, I know we’ll never forget
| Я знаю, я знаю, що ми ніколи не забудемо
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| A fire in the sky
| Вогонь у небі
|
| Smoke on the water
| Палити на воді
|
| Guitar outro | Гітарне аутро |