Переклад тексту пісні Meet Your Demise - The Willowz

Meet Your Demise (оригінал)

Grab your keys and stop your whining baby
You know this time we must be leaving lady
The events are 'bout to start it honey
And the police will keep us waitin'
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
You’ve been feeling very good my love
In current situations
Close your eyes and reach for nothing baby
November rains are over honey
And you know we got those people lady
Close your mouth or speak to somethin' baby
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
(Here we go, we’re on a mission to Mars)
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
You’ve been feeling very good my love
In current situations
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
You’re the one, baby, meet your demise
Here we go, we’re on a mission to Mars
Here we go, we’re on a mission to Mars
You’re the one, baby, meet your demise
Aww, Lucy, Lucy, Lucy all in the sky
(You're the one, baby, meet your demise)
Take the last time to Mars
And I’ll bet your heart’s still racin'
(You're the one, baby, meet your demise)
You’ve been feeling very good my love
In current situations
(You're the one, baby, meet your demise)

(переклад)

Візьміть ключі і припиніть скиглить дитину
Ви знаєте, цього разу ми, мабуть, покидаємо пані
Події ось-ось починаються, любий
І поліція буде чекати нас
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
(Ось ми їдемо, ми в місії на Марс)
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
(Ось ми їдемо, ми в місії на Марс)
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ой, Люсі, Люсі, Люсі все в небі
Здійсніть останній раз на Марс
І я б'юся об заклад, що твоє серце все ще б'ється
Ти почуваєшся дуже добре, любов моя
У поточних ситуаціях
Закрийте очі і не тягніться ні за що, малюк
Листопадові дощі закінчилися медом
І ви знаєте, що у нас є ці люди
Закрийте рот або поговоріть з чимось, малюк
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
(Ось ми їдемо, ми в місії на Марс)
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
(Ось ми їдемо, ми в місії на Марс)
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ой, Люсі, Люсі, Люсі все в небі
Здійсніть останній раз на Марс
І я б'юся об заклад, що твоє серце все ще б'ється
Ти почуваєшся дуже добре, любов моя
У поточних ситуаціях
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ось і ми на місії на Марс
Ось і ми на місії на Марс
Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть
Ой, Люсі, Люсі, Люсі все в небі
(Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть)
Здійсніть останній раз на Марс
І я б'юся об заклад, що твоє серце все ще б'ється
(Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть)
Ти почуваєшся дуже добре, любов моя
У поточних ситуаціях
(Ти єдиний, дитинко, зустрічай свою смерть)