| Hangin' Around (оригінал) | Hangin' Around (переклад) |
|---|---|
| Well you like | Ну тобі подобається |
| what you’re given | що тобі дають |
| a lot of us are standin' in line. | багато хто з нас стоять у черзі. |
| And you find | І ви знайдете |
| that you’re missin' | що ти сумуєш |
| what others thought you had all the time. | те, що інші думали, що ти маєш весь час. |
| And it? | І це? |
| s high | s високий |
| but you? | але ти? |
| re reachin? | повторно досягти? |
| the trees are getting? | дерева отримують? |
| harder to climb. | важче піднятися. |
| so you try | тож ви спробуйте |
| to begin there | щоб почати там |
| ? | ? |
| cause life is such a wonderful slide. | тому що життя така чудова гірка. |
| You’re hangin' around the day | Ти крутишся цілий день |
| you’re foolin' yourself with blame | ти обманюєш себе звинуваченнями |
| you’re takin' it all to a future sight | ви берете це все до майбутнього |
| hangin' around the day. | бовтатися цілий день. |
| God only knows what you’re missin'. | Один Бог знає, що ти втрачаєш. |
| Well you know | Ну ви знаєте |
| where you’re goin' | куди ти йдеш |
| and knowin' is a comfortable flight. | і знати, що це комфортний політ. |
| And you? | І ти? |
| re wish | повторне побажання |
| is pretending | прикидається |
| to slightly move over the light. | злегка рухатися над світлом. |
| And you sigh | І зітхаєш |
| at the rainbow | на веселці |
| that? | що? |
| s comin? | прийдеш? |
| from the other side. | з іншого боку. |
| It? | Це? |
| s a slide | s слайд |
| with a message | із повідомленням |
| the struggle seems to give me some life. | боротьба, здається, дає мені трохи життя. |
| You? | Ви? |
| re hangin? | повторити? |
| around the day | навколо дня |
| you? | ви? |
| re foolin? | повторити дурня? |
| yourself with blame | себе звинувачувати |
| you? | ви? |
| re takin? | повторно взяти? |
| it all to a future sight | це все для майбутнього видовища |
| Hangin? | Висіти в? |
| around the day. | навколо дня. |
| You? | Ви? |
| re hangin? | повторити? |
| around the day | навколо дня |
| you? | ви? |
| re foolin? | повторити дурня? |
| yourself with blame | себе звинувачувати |
| you? | ви? |
| re takin? | повторно взяти? |
| it all to a future sight | це все для майбутнього видовища |
| Hangin? | Висіти в? |
| around the day | навколо дня |
