Переклад тексту пісні Give Me Back That Old Familiar Feeling - The Whites

Give Me Back That Old Familiar Feeling (оригінал)

I keep waiting for a song to come and sing you back to me
I never felt so free as when I had you
Yuur rhythm was the best that’s touched the likes of me
I was really me when I had you
Give me back that old familiar feeling
That left me feeling like I was someone
Give me back that song we sang in harmony
Just you and me singing together
My radio still plays the songs you like to hear
As if you were here oh how I love you
I’ll take the time and tune that station in real clear
Like when you were here oh I need you
Give me back that old familiar feeling…
Give me back that old familiar feeling
That left me feeling like I was special
Give me back that song we sang in harmony
Just you and me singing together

(переклад)

Я чекаю, коли прийде якась пісня, яка заспіває тобі мені
Я ніколи не почувався таким вільним, як тоді, коли ти був у мене
Ритм Yuur був найкращим, що зворушило таких, як я
Я був справді собою, коли ти був у мене
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Це залишило у мене відчуття, ніби я був кимось
Поверніть мені ту пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом
Моє радіо все ще грає пісні, які ви любите чути
Ніби ти тут, ах, як я тебе люблю
Я витрачу час і налаштую цю станцію дуже чітко
Як коли ти був тут, ти мені потрібен
Поверніть мені те старе знайоме відчуття…
Поверніть мені те старе знайоме відчуття
Це залишило у мене відчуття, що я особливий
Поверніть мені ту пісню, яку ми співали гармонійно
Лише ми з тобою співаємо разом