Переклад тексту пісні The Hideout - The Weirdos

The Hideout (оригінал)

Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Somehow in this fast decline
We lead it to the deep divide
Shoot out passed that hollow blast of flames
It’s not hard to recognize
We’ll see it on the rise
You must trust your eyes
You’re not insane
Back road hideout
Left me no doubt
Truth must be found and revealed
Back road hideout
I did shout out
Who can tell how it’s concealed
Love me my love
Come with me now
Come here my love
On the ride
We’ll ride the night
By the sparkling light
Of the bright diamond sky
On the range
Every little thing that I have seen
Comes back to remind me in my dream
Life in the city is not how it should be
Every time I hear someone say
They don’t care they want to throw it all away
I have to reply to it another day
Back road hideout
Left me no doubt
Faith had died out in the town
Back road hideout
I did shout out
Take me away from the pain

The Hideout (переклад)

Люби мене, моя любов
Ходімо зі мною зараз
Іди сюди, моя любов
Під час поїздки
Ми будемо кататися вночі
За блискучим світлом
Яскравого діамантового неба
На діапазоні
Кожна дрібниця, яку я бачив
Повертається, щоб нагадати мені у мому сні
Життя в місті не таке, як має бути
Кожен раз, коли я чую, як хтось каже
Їм байдуже, вони хочуть все це викинути
Я маю на відповісти іншого дня
Схованка на задній дорозі
Не залишив у мене сумнівів
Віра померла в місті
Схованка на задній дорозі
Я крикнув
Забери мене від болю
Люби мене, моя любов
Ходімо зі мною зараз
Іди сюди, моя любов
Під час поїздки
Ми будемо кататися вночі
За блискучим світлом
Яскравого діамантового неба
На діапазоні
Якимось чином у цьому швидкому занепаді
Ми ведемо до глибокого розриву
Стрілянина пройшла мимо того порожнього вибуху полум’я
Це не важко розпізнати
Ми побачимо, що це на зростанні
Треба довіряти своїм очам
Ви не божевільні
Схованка на задній дорозі
Не залишив у мене сумнівів
Правда має бути знайдена й розкрита
Схованка на задній дорозі
Я крикнув
Хто може сказати, як це приховано
Люби мене, моя любов
Ходімо зі мною зараз
Іди сюди, моя любов
Під час поїздки
Ми будемо кататися вночі
За блискучим світлом
Яскравого діамантового неба
На діапазоні
Кожна дрібниця, яку я бачив
Повертається, щоб нагадати мені у мому сні
Життя в місті не таке, як має бути
Кожен раз, коли я чую, як хтось каже
Їм байдуже, вони хочуть все це викинути
Я маю на відповісти іншого дня
Схованка на задній дорозі
Не залишив у мене сумнівів
Віра померла в місті
Схованка на задній дорозі
Я крикнув
Забери мене від болю