Переклад тексту пісні (past-due) - The Weakerthans

(past-due) - The Weakerthans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (past-due) , виконавця -The Weakerthans
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

(past-due) (оригінал)(past-due) (переклад)
February always finds you folding Лютий завжди знаходить вас складним
Local papers open to the faces Місцеві газети відкриті для обличчя
«Passed away» to wonder what they’re holding «Помер», щоб задуматися, що вони тримають
In those hands ​we're never shown, the places У цих руках нам ніколи не показують місця
Formal photographs refuse to mention Офіційні фотографії відмовляються згадувати
His tiny feet, that birthmark on her knee Його крихітні ніжки, ця родимка на її коліні
The tyranny of framing our attention Тиранія обрамлення нашої уваги
With all the eyes their eyes no longer see Усіми очима їхні очі більше не бачать
And darkness comes too early, you won’t find А темрява надто рано настає, не знайдеш
The many things you owe these latest dead Багато речей, які ви зобов’язані цим останнім мертвим
A borrowed book, that cheque you didn’t sign Позичена книга, чек, який ви не підписували
The tools to be bereaved with, be beloved Інструменти, за допомогою яких потрібно переживати, будьте коханими
Give what you can: to keep, to comfort this Дайте все, що можете: утримати, заспокоїти це
Plain fear you can’t extinguish or dismissВідвертий страх, який ви не можете погасити чи відкинути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1997
2000
2000