Переклад тексту пісні She Loves You - The Vintage Masters, Beatle-Mania Band

She Loves You - The Vintage Masters, Beatle-Mania Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Loves You, виконавця - The Vintage Masters. Пісня з альбому The Beatles Smash Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.07.2010
Лейбл звукозапису: Vintage Master
Мова пісні: Англійська

She Loves You

(оригінал)
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah, yeah
You think you lost your love,
When I saw her yesterday.
It's you she's thinking of
And she told me what to say.
She says she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad.
Ooh!
She said you hurt her so
She almost lost her mind.
She said to let you know
You're not the hurting kind.
She says she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad.
Ooh!
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad.
And now it's up to you,
I think it's only fair,
Pride can hurt you, too,
Apologize to her
Because she loves you
And you know that can't be bad.
Yes, she loves you
And you know you should be glad.
Ooh!
She loves you, yeah, yeah, yeah
She loves you, yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad.
With a love like that
You know you should be glad.
With a love like that,
You know you sho-o-ould
Be Glad!
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah Ye-ah
(переклад)
Вона любить тебе, так, так, так
Вона любить тебе, так, так, так
Вона любить тебе, так, так, так, так
Ти думаєш, що втратив своє кохання,
Коли я побачив її вчора.
Це про тебе вона думає
І вона сказала мені, що сказати.
Вона каже, що любить тебе
І ти знаєш, що це не може бути погано.
Так, вона тебе любить
І ти знаєш, що ти маєш радіти.
Ой!
Вона сказала, що ти так їй заподіяв біль
Вона майже втратила розум.
Вона сказала повідомити вам
Ви не з тих, хто страждає.
Вона каже, що любить тебе
І ти знаєш, що це не може бути погано.
Так, вона тебе любить
І ти знаєш, що ти маєш радіти.
Ой!
Вона любить тебе, так, так, так
Вона любить тебе, так, так, так
І з такою любов’ю
Ти знаєш, ти маєш радіти.
А тепер справа за вами,
Я думаю, що це справедливо,
Гордість може зашкодити і тобі,
Вибачте перед нею
Тому що вона любить тебе
І ти знаєш, що це не може бути погано.
Так, вона тебе любить
І ти знаєш, що ти маєш радіти.
Ой!
Вона любить тебе, так, так, так
Вона любить тебе, так, так, так
І з такою любов’ю
Ти знаєш, ти маєш радіти.
З такою любов'ю
Ти знаєш, ти маєш радіти.
З такою любов'ю,
Ви знаєте, що вам потрібно
Будьте раді!
Так, так, так.
Так, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eight Days A Week ft. Beatle-Mania Band 2010
Yesterday ft. Beatle-Mania Band 2010
Hey Jude ft. Beatle-Mania Band 2010
Lucy In The Sky With Diamonds ft. Beatle-Mania Band 2010
Lady Madonna ft. Beatle-Mania Band 2010
Eleanor Rigby ft. The Vintage Masters 2010
Eight Days A Week ft. Beatle-Mania Band 2010
Yesterday ft. The Vintage Masters 2010
Ticket To Ride ft. The Vintage Masters 2010
Hey Jude ft. Beatle-Mania Band 2010
Something ft. The Vintage Masters 2010
Eleanor Rigby ft. The Vintage Masters 2010
All You Need Is Love ft. Beatle-Mania Band 2010
Love Me Do ft. The Vintage Masters 2010
Ticket To Ride ft. Beatle-Mania Band 2010
Come Together ft. Beatle-Mania Band 2010
Something ft. Beatle-Mania Band 2010
Let It Be ft. Beatle-Mania Band 2010
Here Comes The Sun ft. Beatle-Mania Band 2010
All You Need Is Love ft. The Vintage Masters 2010

Тексти пісень виконавця: The Vintage Masters
Тексти пісень виконавця: Beatle-Mania Band