Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curtain, виконавця - The Vespers. Пісня з альбому Sisters and Brothers, у жанрі ИндиДата випуску: 09.02.2015
Лейбл звукозапису: Black Suit
Мова пісні: Англійська
The Curtain(оригінал) |
| When you’re sleepin' I’ll be whisperin' all I know in your ear |
| then you’re wakin' and rememberin' all I told for you to hear |
| and then I’ll go back on the road but have no fear |
| I am singin' crowd is screamin' |
| I forget what to say |
| walls are cavin' spotlight gleamin' |
| maybe I should have gone the other way |
| and stayed at home for you to hold all night and day |
| But i’m living in two lives and the curtain calls my name |
| one is yours and one is mine and I love you both the same |
| but this music’s runnin' cold in my vains |
| Picture takin' for your keepin' |
| you can remember me by |
| I was dreamin' of you kissin' me as I slept on the bus that night |
| and sometimes when I say I’m fine it’s a lie |
| And I’m living in two lives and the curtain calls my name |
| one is yours and one is mine and I love you both the same |
| but this music’s runnin' cold in my vains |
| You’re all alone and sometimes I wonder |
| if while I’m gone you are lookin' at another |
| Livin' in two lives and the curtain calls my name |
| one is yours and one is mine and I love you both the same |
| but this music’s runnin' cold in my vains |
| And your touch it warms my soul here in a way |
| (переклад) |
| Коли ти спиш, я буду шепотіти тобі на вухо все, що знаю |
| тоді ти прокидаєшся й згадуєш усе, що я сказав тобі, щоб почути |
| а потім я повернусь на дорогу, але не маю страху |
| Я співаю, натовп кричить |
| Я забув, що казати |
| стіни сяють прожекторами |
| можливо, мені слід було піти іншим шляхом |
| і залишився вдома, щоб ти протримався цілу ніч і день |
| Але я живу в двох життях, і завіса кличе моє ім’я |
| одне твоє, а одне моє, і я люблю вас обох однаково |
| але ця музика холодна в моїх марностях |
| Зображення, щоб зберегти |
| ви можете запам’ятати мене за |
| Мені снилося, що ти цілуєш мене, коли я спав в автобусі тієї ночі |
| і іноді, коли я кажу, що у мене все добре, це брехня |
| І я живу в двох життях, і завіса кличе моє ім’я |
| одне твоє, а одне моє, і я люблю вас обох однаково |
| але ця музика холодна в моїх марностях |
| Ви зовсім самотні, і іноді я дивуюся |
| якщо поки мене немає, ти дивишся на іншого |
| Живу у двох життях, і завіса кличе моє ім’я |
| одне твоє, а одне моє, і я люблю вас обох однаково |
| але ця музика холодна в моїх марностях |
| І твій дотик якось зігріває мою душу тут |