Переклад тексту пісні Lighthouses - The Truth Is Out There

Lighthouses - The Truth Is Out There
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lighthouses, виконавця - The Truth Is Out There. Пісня з альбому Lighthouses, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.08.2015
Лейбл звукозапису: The Truth Is Out There
Мова пісні: Англійська

Lighthouses

(оригінал)
Is it the look in your eyes what’s scares me
Or there is a demon in my heart
I’m trying to hold my breath to conceal it all
But it always find the way out
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark
I forgot long time ago
how it feels to be alive
I’ve been slowly feeding the fire
fire that burns my dreams inside
We’re living in world of sadness
and we’re just about to forget it all
but sometimes I wanna believe that
there is a lighthouse in the dark
save me cause I’ve been trying to save my self
but living in the dreams is the best what you can get
Tell me there is a sun above the clouds
cuz the demons in my heart always drown me back to the dark
(переклад)
Мене лякає вигляд твоїх очей
Або в моєму серці є демон
Я намагаюся затамувати дих, що приховати все це
Але воно завжди знаходить вихід
Ми живемо у світі смутку
і ми збираємося все це забути
але іноді мені хочеться в це вірити
у темряві маяк
врятуй мене, бо я намагався врятувати себе
але жити в мрі — найкраще, що ви можете отримати
Скажи мені, що над хмарами сонце
бо демони в моєму серці завжди тонуть мене назад у темряву
Я давно забув
як це бути живим
Я повільно підживлював вогонь
вогонь, який спалює мої мрії всередині
Ми живемо у світі смутку
і ми збираємося все це забути
але іноді мені хочеться в це вірити
у темряві маяк
врятуй мене, бо я намагався врятувати себе
але жити в мрі — найкраще, що ви можете отримати
Скажи мені, що над хмарами сонце
бо демони в моєму серці завжди тонуть мене назад у темряву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dying Light 2015
Race 2013

Тексти пісень виконавця: The Truth Is Out There