Переклад тексту пісні Dying Light - The Truth Is Out There

Dying Light (оригінал)

so we’ve reached the end once again
but we know that this one is different
you can’t look away
life will paint the scars on you again
so what we are
the dying star
if time we have
is not enough
to say I need you while
we are here together
and we can hold each other hand
we’re all climb up we’re fading away
some little bit faster than the others
and when it hurts we’re calling your name
we’re building the stones one after another
and yet here we are
and you don’t wont me to go
course for a while i’ve stopped the time
you know I need you now
we are here together
but tomorrow it may be gone
we’re all climb up we’re fading away
some little bit faster than the others
and when it hurts we’re calling your name
we’re building the stones one after another
we’re all climb up we’re fading away
some little bit faster than the others
and when it hurts we’re calling your name
we’re building the stones one after another
We are just a flesh and bones
We are just a flesh and bones
when the flames will burn
and stars won’t shine
in to the shadow you will turn
to the edge of space and time
when the flames will burn
and stars won’t shine
you will die
we’re all climb up we’re fading away
some little bit faster than the others
and when it hurts we’re calling your name
we’re building the stones one after another
we’re all climb up we’re fading away
some little bit faster than the others
and when it hurts we’re calling your name
we’re building the stones one after another

Dying Light (переклад)

тож ми знову дійшли до кінця
але ми знаємо, що цей інший
ти не можеш відвести погляд
життя знову намалює на тобі шрами
то що ми є
вмираюча зірка
якщо у нас є час
недостатньо
щоб сказати, що ти мені потрібен на час
ми тут разом
і ми можемо тримати один одного за руку
ми всі піднімаємося вгору ми зникаємо
деякі трохи швидше, ніж інші
і коли це боляче, ми називаємо ваше ім’я
ми будуємо камені один за одним
і все-таки ми тут
і ти не хочеш, щоб я їду
звичайно, на деякий час я зупинив час
ти знаєш, що ти мені потрібен зараз
ми тут разом
але завтра це може зникнути
ми всі піднімаємося вгору ми зникаємо
деякі трохи швидше, ніж інші
і коли це боляче, ми називаємо ваше ім’я
ми будуємо камені один за одним
ми всі піднімаємося вгору ми зникаємо
деякі трохи швидше, ніж інші
і коли це боляче, ми називаємо ваше ім’я
ми будуємо камені один за одним
Ми лише плоть і кістки
Ми лише плоть і кістки
коли полум'я згорить
і зірки не сяють
у тінь, яку ти повернеш
до краю простору й часу
коли полум'я згорить
і зірки не сяють
ви помрете
ми всі піднімаємося вгору ми зникаємо
деякі трохи швидше, ніж інші
і коли це боляче, ми називаємо ваше ім’я
ми будуємо камені один за одним
ми всі піднімаємося вгору ми зникаємо
деякі трохи швидше, ніж інші
і коли це боляче, ми називаємо ваше ім’я
ми будуємо камені один за одним