Переклад тексту пісні I Gotta Feeling - The Tiny Boppers

I Gotta Feeling (оригінал)

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
(X3)That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)
Tonight’s the night night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
I know that we’ll have a ball
If we get down
And go out
And just loose it all
I feel stressed out
I wanna let it go
Let’s go way out spaced out
And loosing all control
Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s Do it
And live it up
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (be there)*
Tonight’s the night
Let’s live it up
I got my money
Let’s spend it up
Go out and smash it
Like Oh My God
Jump off that sofa
Let’s get get OFF
Fill up my cup (Drink)
Mozolotov (Lahyme)
Look at her dancing (Move it Move it)
Just take it off
Let’s paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof
And then we’ll do it again
Let’s do it
Let’s live it up
Here we come
Here we go
We gotta rock
Easy come
Easy go
Now we on top
Feel the shot
Body rock
Rock it don’t stop
Round and round
Up and down
Around the clock

(переклад)

Я відчуваю, що сьогоднішній вечір буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі
(X3) Сьогодні ввечері буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі (будь там)
Сьогодні нічна ніч
Давайте жити цим
Я отримав свої гроші
Давайте витратимо їх
Вийдіть і розбийте його
Як "Боже мій".
Зійди з того дивана
Зійдемо
Я знаю, що у нас буде м’яч
Якщо ми зійдемо
І виходь
І просто втратити все
Я відчуваю стрес
Я хочу відпустити це
Давайте виходимо з місця
І втратити всякий контроль
Наповніть мою чашку
Мозолтов
Подивіться, як вона танцює
Просто зніміть його
Розфарбуймо місто
Ми закриємо його
Спалимо дах
А потім ми зробимо це знову
Давай зробимо це
І живіть цим
Я відчуваю, що сьогоднішній вечір буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі
Сьогодні ввечері буде доброї ночі (будь там)*
Сьогодні ніч
Давайте жити цим
Я отримав свої гроші
Давайте витратимо їх
Вийдіть і розбийте його
Як "Боже мій".
Зійди з того дивана
Зійдемо
Наповни чашку (напій)
Мозолотов (Lahyme)
Подивіться на її танці (Move it Move it)
Просто зніміть його
Розфарбуймо місто
Ми закриємо його
Спалимо дах
А потім ми зробимо це знову
Давай зробимо це
Давайте жити цим
Ось і ми
Ось і ми
Ми мусимо качати
Легко прийти
Легко йти
Тепер ми на горі
Відчуйте постріл
Скеля тіла
Розкачайте не зупиняйтеся
Знову і знову
Догори й донизу
Цілодобово