| The Good the Bad and the Ugly Ringtone (оригінал) | The Good the Bad and the Ugly Ringtone (переклад) |
|---|---|
| I also represent anyone on the receiving end of those jokes you invent | Я також представляю будь-кого, хто отримує тих жартів, які ви вигадуєте |
| I’m the nightmare you fell asleep in and woke up still in | Я кошмар, у якому ти заснув і прокинувся все ще |
| I’m your karma closing in with each stroke of a pen | Я ваша карма, яка зближується з кожним розчерком ручки |
| Perfect time to have some remorse to show for your sin | Ідеальний час, щоб розкаятися за свій гріх |
| No, it’s hopeless, I’m the denial that you’re hopelessly in | Ні, це безнадійно, я заперечення, в якому ти безнадійно перебуваєш |
| When they say all of this is approaching its end | Коли кажуть, що все це наближається до кінця |
| But you refuse to believe that it’s over, here we go all over again | Але ви відмовляєтеся вірити, що все скінчилося, ось ми все знову |
| Backs to the wall, I’m stacking up all them odds | Спиною до стіни, я складаю всі шанси |
| Toilets clogged, yeah, cause I’m talking a lot of shit but I’m backing it all up | Унітази забиті, так, тому що я говорю багато лайна, але я підтримую все це |
| But in my head there’s a voice in the back and it hollas | Але в моїй голові є голос із спини, і він кричить |
| After the track is demolished; | після того, як доріжка знесена; |
| I am your lack of a conscience | Я твоє не совісті |
| I’m the ringing in your ears | Я — дзвін у твоїх вухах |
| I’m the polyps on the back of your tonsils | Я поліпи на задній частині твоїх мигдалин |
| Eating your vocal chords after your concerts | Поїдання голосових зв’язок після концертів |
| I’m your time that’s almost up that you haven’t acknowledged | Я ваш час, який майже закінчився, що ви не визнали |
| Grab for some water but I’m that pill that’s too jagged to swallow | Візьміть трохи води, але я та пігулка, яка занадто зубчаста, щоб проковтнути |
| I’m the bullies you hate, that you became | Я хуліган, якого ви ненавидите, яким ви стали |
| With every faggot you slaughtered | З кожним забитим тобою педком |
| Coming back on you, every woman you insult | Повертаємось до вас, кожної жінки, яку ви ображаєте |
| That, with the double-standards you have when it comes to your daughters | Це, з урахуванням подвійних стандартів, які ви маєте, коли йдеться про ваших дочок |
| I represent everything, you take for granted | Я представляю все, ви сприймаєте як належне |
| ‘Cause Marshall Mathers the rapper’s persona’s half a facade | Тому що Маршалл Мезерс, персона репера, на половину фасаду |
| And Matthew and Stan’s just symbolic | А Метью і Стен просто символічні |
| Of you not knowing what you had 'till it’s gone | Про те, що ви не знаєте, що у вас було, поки це не зникне |
| ‘Cause after all the glitz and the glam | Тому що все-таки блиск і гламур |
| No more fans that are calling your name, cameras are off | Немає більше шанувальників, які називають ваше ім’я, камери вимкнено |
| Sad, but it happens to all of them | Сумно, але це трапляється з усіма ними |
| I’m the hindsight to say, «I told you so!» | Я заднім числом, щоб сказати: «Я вам це казав!» |
| Foreshadows of all the things that are to follow | Передбачення всего, що послідує |
| I’m the future that’s here to show you what happens tomorrow | Я майбутнє, яке тут, щоб показати вам, що станеться завтра |
| If you don’t stop after they call you the | Якщо ви не зупинитеся після того, як вам зателефонують |
| Biggest laughing stock of rap who can’t call it quits | Найбільший посміховисько репу, який не може назвати виходить |
| When it’s time to walk away, I’m every guilt trip | Коли настав час піти, я відчуваю всяку провину |
| The baggage you had, but as you gather up all your possessions | Багаж, який у вас був, але коли ви збираєте все своє майно |
| If there’s anything you have left to say | Якщо вам ще є щось сказати |
| Unless it makes an impact then don’t bother | Якщо це не вплине, не турбуйтеся |
| So before you rest your case | Тож перед тим, як вирішити справу |
| Better make sure you’re packing a wallop | Краще переконайтеся, що ви упаковуєте валя |
| So one last time, I’m back | Тож востаннє я повернувся |
| Before it fades into black and it’s all over | До того, як воно зникне в чорний колір і все закінчиться |
| Behold the final chapter in the saga | Ось останній розділ саги |
| Trying to recapture that lightning trapped in a bottle | Намагаючись відловити ту блискавку, що потрапила в пляшку |
| Twice the magic that started it all | Вдвічі більше магії, з якої все почалося |
| Tragic portrait of an artist tortured | Трагічний портрет закатованого художника |
| Trapped in his own drawings | У пастці власних малюнків |
| Tap into thoughts | Доторкнутися до думок |
| Blacker and darker than anything imaginable | Чорніший і темніший за все, що можна уявити |
| Here goes a wild stab in the dark | Ось дикий удар у темряві |
| As we pick up the last Mathers left off | Коли ми підбираємо останнє зупинене Mathers |
Переклад тексту пісні The Good the Bad and the Ugly Ringtone - The Theme Tune Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Good the Bad and the Ugly Ringtone , виконавця -The Theme Tune Kids
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:24.06.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: