| Tick All the Days off One by One (оригінал) | Tick All the Days off One by One (переклад) |
|---|---|
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| Some days I feel these days will never ever end | Деякі дні, я відчуваю, що ці дні ніколи не закінчаться |
| Just to see you standing by my door | Просто щоб побачити, як ви стоїте біля моїх дверей |
| We’ll make the way we’vewaiting for | Ми пройдемо шлях, на який чекали |
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| This is a love you don’t recover from | Це любов, від якої ти не оговтаєшся |
| Only fools tell you 'Time goes so fast' | Тільки дурні кажуть: "Час так швидко летить" |
| And that belonged and doesn’t last | І це належало і не триває |
| Perfect love | Ідеальна любов |
| Brings a different kind of pain | Приносить різний біль |
| It’s a pain you’ll almost taste | Це біль, який ви майже відчуєте на смак |
| I need to taste that taste again | Мені потрібно знову скуштувати цей смак |
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| Until tomorrow becomes here and now | Поки завтра стає тут і зараз |
| Quietly just as a lance of breath | Тихо, як спис подиху |
| I’ll turn around and you’ll be there, together | Я обернуся, і ви будете там разом |
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| Perfect love | Ідеальна любов |
| It brings a different kind of pain | Це приносить різного роду біль |
| It’s a pain you’ll almost taste | Це біль, який ви майже відчуєте на смак |
| I need to taste that taste again | Мені потрібно знову скуштувати цей смак |
| Just tick the days off one by one | Просто відзначайте вихідні дні по одному |
| Until tomorrow becomes here and now | Поки завтра стає тут і зараз |
| Quietly just as a lance of breath | Тихо, як спис подиху |
| I’ll turn around and you’ll be there, together | Я обернуся, і ви будете там разом |
| Just tick the days | Просто відмітьте дні |
| Just tick the days, tick the days | Просто відзначайте дні, відзначайте дні |
Переклад тексту пісні Tick All the Days off One by One - The Ten Tenors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tick All the Days off One by One , виконавця -The Ten Tenors
у жанріОпера и вокал
Дата випуску:25.08.2006
Мова пісні:Англійська