Переклад тексту пісні Beauty is the Beast - The Storyteller

Beauty is the Beast (оригінал)

Dark depth and mystery
Sweep the forest were she lives
Beautiful white as snow
But her heart´s is dark and cold
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane
She´s the hunter, her prey is men
Prefers to strike the married men
Wants to destroy what she can´t have
Rejoice in sorrow, anger and pain
It´s hard to see
She looks so harmless
But watching her will make you go insane
Searching, seeking, she wants to be near you
Wants you to be hers, make you a slave
Touch her, feel her in darkness you lay her
She has enslaved you, turned you insane

Beauty is the Beast (переклад)

Темна глибина і таємниця
Підмітайте ліс, де вона жива
Гарний білий, як сніг
Але в її серці темне й холодне
Важко побачити
Вона виглядає такою нешкідливою
Але спостерігаючи за нею, ви збожеволієте
Шукає, шукає, вона хоче бути поруч із тобою
Хоче, щоб ти був її, зроби тебе рабом
Торкніться її, відчуйте її в темряві, ви покладете її
Вона поневолила вас, звела з розуму
Вона мисливець, її здобич — чоловіки
Віддає перевагу вдарити одружених чоловіків
Хоче знищити те, чого вона не може мати
Радійте смутку, гніву та болю
Важко побачити
Вона виглядає такою нешкідливою
Але спостерігаючи за нею, ви збожеволієте
Шукає, шукає, вона хоче бути поруч із тобою
Хоче, щоб ти був її, зроби тебе рабом
Торкніться її, відчуйте її в темряві, ви покладете її
Вона поневолила вас, звела з розуму