Переклад тексту пісні A Vision of Mother - The Stanley Brothers

A Vision of Mother (оригінал)

Oft' my thoughts drift back to childhood
To the time when I was free
As I played before the fireside
'Round my darling mother’s knee
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw mother in a vision
Kneeling there to pray for me
Then one day our mother left us
Daddy said she’d gone to rest
I remember how she loved me
As she clutched me to her breast
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw mother in a vision
Kneeling there to pray for me
Some sweet day I’ll meet you mother
Your little boy is commin' home
To see you as in days of childhood
The one you loved and left alone
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw Mother in a vision
Kneeling there to pray for me…

A Vision of Mother (переклад)

Часто мої думки повертаються в дитинство
До того часу, коли я був вільний
Як я грав перед каміном
«Навколо коліна моєї улюбленої матері
Там там благословенний дім
Де мене чекають мої улюблені
Я бачив матір у видінні
Стоячи на колінах, щоб помолитися за мене
Одного разу мама покинула нас
Тато сказав, що вона пішла відпочити
Я пам’ятаю, як вона мене любила
Коли вона притискала мене до грудей
Там там благословенний дім
Де мене чекають мої улюблені
Я бачив матір у видінні
Стоячи на колінах, щоб помолитися за мене
Якогось приємного дня я зустріну тебе мамо
Ваш маленький хлопчик їде додому
Бачити тебе як у дні дитинства
Той, кого ти любив і залишив у спокої
Там там благословенний дім
Де мене чекають мої улюблені
Я бачив матір у видінні
Стоячи на колінах, щоб помолитися за мене…