Переклад тексту пісні All Is Done - The Spleen

All Is Done (оригінал)

All is done
There’s nothing else to say
Passion is gone
The shades have turned to grey
Any break to chase the sunlight
It’s not a dream it’s a man walking the night
It’s hard to hide
Nobody by your side
Now your reality is free
From memories of sincerity
No easy way to see
I will try
To find a reason to persist
Don’t blame if I’m unable to resist
I was confident you could cure everything
With your innocence, your real and pure feelings
It’s hard to hide
Nobody by your side
Now your reality is free
From memories of sincerity
No easy way to see
Not a question of broken persistence
Not a matter of shattered existence
All is based on your capacity
To forget what is said, and why you pray and flee
It’s hard to hide
Nobody by your side
Now your reality is free
From memories of sincerity
No easy way to see
Just want to live my life
To follow my dreams
I don’t want my destiny troubled with strife
Don’t want you to scream
Nothing’s like it seems, girl
It’s best you know, it’s better that you go

All Is Done (переклад)

Усе зроблено
Більше нема чого сказати
Пристрасть зникла
Відтінки стали сірими
Будь-які перерви, щоб переслідувати сонячне світло
Це не сон, а людина, яка гуляє вночі
Це важко приховати
Нікого поруч із вами
Тепер ваша реальність вільна
Зі спогадів про щирість
Немає простого способу побачити
Я спробую
Щоб знайти причину наполягати
Не звинувачуйте, якщо я не можу встояти
Я був упевнений, що ти можеш вилікувати все
З вашою невинністю, своїми справжніми і чистими почуттями
Це важко приховати
Нікого поруч із вами
Тепер ваша реальність вільна
Зі спогадів про щирість
Немає простого способу побачити
Це не питання зламаної стійкості
Не справа зруйнованого існування
Усе залежить від ваших можливостей
Щоб забути, що сказано, і чому ти молишся і тікаєш
Це важко приховати
Нікого поруч із вами
Тепер ваша реальність вільна
Зі спогадів про щирість
Немає простого способу побачити
Просто хочу прожити своє життя
Щоб слідувати моїм мріям
Я не хочу, щоб моя доля сварилась
Не хочу, щоб ви кричали
Нічого не так, як здається, дівчино
Краще знати, що краще піти