Переклад тексту пісні Baby It's You - Original - The Spaniels

Baby It's You - Original (оригінал)

You’re here with me now
But you’re saying you
Don’t want me
Any more
You’re holding me now
But you’re saying you
Can’t see me
No, no more
You whisper good-bye
Then cling tighter to me
I can’t take no more
Oh, no
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that you do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you
Running your fingers
Through my hair but
Saying you
Care no more
You’re kissing my ear
With a heart chilling breath
That you
Care no more
Laying beside me
With legs all around me
I care no more
Oh no
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that I do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you
Changing the show
Adding dramatics
To help love grow
Your heart is your life
Cut it carefully with your knife
Don’t leave the world
Stay right here
Don’t make
Don’t make
Anything rough
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that I do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you
Baby it’s you
Who makes me do
The things that I do
You know I can’t cast
Aside you so soon
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that I do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that I do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you
Who makes me feel
The way that I do
You know I can’t
Forget you so soon
Baby it’s you

(переклад)

Ти зараз зі мною
Але ти кажеш ти
не хоче мене
Більше
Ти тримаєш мене зараз
Але ти кажеш ти
Не бачить мене
Ні, більше ні
Ти шепочеш до побачення
Тоді міцніше притиснись до мене
Я більше не можу
О ні
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як ви робите
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти
Бігання пальцями
Через моє волосся, але
кажу вам
Більше не турбуйтеся
Ти цілуєш моє вухо
З холодним диханням
Що ви
Більше не турбуйтеся
Лежачи поруч зі мною
З ногами навколо мене
Мене більше не хвилює
О ні
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як я роблю
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти
Зміна шоу
Додавання драматургії
Щоб допомогти любові рости
Ваше серце — ваше життя
Обережно розріжте його ножем
Не покидай світ
Залишайся тут
Не робіть
Не робіть
Що-небудь грубе
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як я роблю
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти
Дитина, це ти
Хто змушує мене робити
Те, що я роблю
Ви знаєте, що я не можу транслювати
Осторонь вас так скоро
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як я роблю
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як я роблю
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти
Хто змушує мене відчувати
Як я роблю
Ви знаєте, що я не можу
Забуду тебе так скоро
Дитина, це ти